“固胜兔子固胜鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“固胜兔子固胜鹤”出自哪首诗？
答案： “固胜兔子固胜鹤”出自： 宋代 梅尧臣的 《和永叔内翰戏答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù shèng tù zǐ gù shèng hè ，诗句平仄： 仄○仄仄仄○仄 。
问题2：“固胜兔子固胜鹤”的上一句是什么？
答案：
“固胜兔子固胜鹤”的上一句是： 笑终是喜不是恶 , 诗句拼音为： xiào zhōng shì xǐ bú shì è
，诗句平仄： 仄○仄仄仄○仄 。
问题3：“固胜兔子固胜鹤”的下一句是什么？
答案： “固胜兔子固胜鹤”的下一句是： 四蹄扑握长啄啄 , 诗句拼音为： sì tí pū wò cháng zhuó zhuó ，诗句平仄：仄平仄仄○仄仄。
“固胜兔子固胜鹤”全诗
和永叔内翰戏答 (hé yǒng shū nèi hàn xì dá)
从他舞姝笑我老，笑终是喜不是恶。
固胜兔子固胜鹤，四蹄扑握长啄啄。
任看色与月光混，只欲走飞情意薄。
拘之以笼縻以索，必不似纤腰夸绰约。
主人既贤豪，能使宾客乐。
便归膏面染髭须，从今宴会应频数。
○平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄○仄仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄○平仄仄，仄仄仄平平平仄仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。
仄平○仄仄平平，○平仄仄○平仄。
“固胜兔子固胜鹤”繁体原文
和永叔內翰戲答
從他舞姝笑我老，笑終是喜不是惡。
固勝兔子固勝鶴，四蹄撲握長啄啄。
任看色與月光混，只欲走飛情意薄。
拘之以籠縻以索，必不似纖腰夸綽約。
主人既賢豪，能使賓客樂。
便歸膏面染髭鬚，從今宴會應頻數。
“固胜兔子固胜鹤”韵律对照
○平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
从他舞姝笑我老，笑终是喜不是恶。
仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄○仄仄。
固胜兔子固胜鹤，四蹄扑握长啄啄。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
任看色与月光混，只欲走飞情意薄。
平平仄○平仄仄，仄仄仄平平平仄仄。
拘之以笼縻以索，必不似纤腰夸绰约。
仄平仄平平，平仄平仄仄。
主人既贤豪，能使宾客乐。
仄平○仄仄平平，○平仄仄○平仄。
便归膏面染髭须，从今宴会应频数。
“固胜兔子固胜鹤”全诗注音
从他舞姝笑我老，笑终是喜不是恶。
固胜兔子固胜鹤，四蹄扑握长啄啄。
任看色与月光混，只欲走飞情意薄。
拘之以笼縻以索，必不似纤腰夸绰约。
主人既贤豪，能使宾客乐。
便归膏面染髭须，从今宴会应频数。
“固胜兔子固胜鹤”全诗翻译
译文：
他舞姝娉婷地笑着嘲笑我年老，但这笑容终究是喜欢而非恶意。
固然，兔子能战胜固执的鹤，四蹄扑地长啄啄。
纵然让色彩与月光混合，只想追逐飘逸的情愫。
虽然拘束自己以笼子束缚、以索绳缠绕，却必然不会像那纤腰夸张而曼妙。
主人既聪明豁达，能使宾客快乐。
于是，我就去用膏脂涂抹脸庞，染上胡须，从此宴会应该频繁举行。
全文
总结：
这篇古文通过描写主人以及自己的境遇，表达了对自由、纯粹感情和宴会欢乐的向往，同时又流露出对年老的忧虑。文中通过比较兔子与鹤、色彩与月光等对偶手法，展现了生活中对不同事物的态度和选择，体现了作者的思想感悟。
“固胜兔子固胜鹤”总结赏析
赏析：: 这首诗《和永叔内翰戏答》是由梅尧臣创作的，表现了一种欢快、俏皮的情感。诗中以幽默戏谑的语言，将年轻和年老的对比巧妙地描绘出来，表现了作者对年轻的自嘲和坦然接受的态度。
首先，诗中提到了"从他舞姝笑我老"，这里以"笑我老"反衬出了作者自己的年老，但作者并不感到不悦，反而将这种嘲笑解读为喜悦，表现出一种豁达的心态。
接着，诗中描述了兔子和鹤的动作，以一种幽默夸张的方式，描绘了自己的年老和笨拙，但也透露出对生活的轻松态度。
在诗的后半部分，作者表达了对自己不再在乎外表和世俗虚荣的态度，只想追求内心的快乐和真情。
最后，诗人提到"主人既贤豪，能使宾客乐"，强调了主人的才情和宴会的欢乐氛围，预示着未来更多的宴会和欢聚。
标签: 戏谑、自嘲、豁达、欢乐
“固胜兔子固胜鹤”相关诗句：
- 固胜兔子固胜鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 静固胜热 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 一 》
- 胜固欣然 出自 [宋] 苏轼 ·《观棋 》
- 境胜固繇人 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》
- 月固不胜烛 出自 [宋] 危稹 ·《王架阁夙有棋癖尝於和篇中讥其不工架阁颇讳恶其说复次韵戏之 》
- 胜绝固难俦 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 园林固足胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李密学会流杯亭 》
- 讼闲固材胜 出自 [宋] 刘攽 ·《新作西池呈王守 》
- 胜践固畴昔 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 胜友固不乏 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘别吴长文司理 》
- 隠固胜於显 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其七 》
- 胜士固可逢 出自 [宋] 韩淲 ·《会心堂 》
- 胜固无所争 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其二 》
- 酒固不胜茗 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 固胜人语响 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其一 》
- 清固不胜浊 出自 [宋] 唐庚 ·《寄郭潜夫 》
- 天固不可胜 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其七 》
- 境胜固所便 出自 [宋] 张嵲 ·《晚行阁道自对溪趋小柏宿 》
- 苕水固多胜 出自 [宋] 赵蕃 ·《卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其二 》
- 山固以画胜 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》