首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚行阁道自对溪趋小柏宿 > 境胜固所便

“境胜固所便”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“境胜固所便”出自哪首诗？

答案： “境胜固所便”出自： 宋代 张嵲的 《晚行阁道自对溪趋小柏宿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng shèng gù suǒ biàn ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题2：“境胜固所便”的上一句是什么？

答案： “境胜固所便”的上一句是： 得此行李内 , 诗句拼音为： dé cǐ xíng li nèi ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题3：“境胜固所便”的下一句是什么？

答案： “境胜固所便”的下一句是： 地绝复多畏 , 诗句拼音为： dì jué fù duō wèi ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“境胜固所便”全诗

晚行阁道自对溪趋小柏宿 (wǎn xíng gé dào zì duì xī qū xiǎo bǎi sù)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

高峰犹返照，绝壑已先晦。
苍波去不穷，青崖俨相对。
山回路欲断，溪豁双流汇。
阁道自委蛇，林影常澹瀩。
仰空欣树佳，伫立惊石怪。
山晚云不驱，路暗客犹迈。
平生事幽讨，兴与林泉会。
何意漂泊年，得此行李内。
境胜固所便，地绝复多畏。
娟娟月初上，飂飂远风快。
幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠。
望望驿尚赊，应在青烟外。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，平平仄○仄。
平○仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
平仄平仄○，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，○○仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄平平仄。

gāo fēng yóu fǎn zhào ， jué hè yǐ xiān huì 。
cāng bō qù bù qióng ， qīng yá yǎn xiāng duì 。
shān huí lù yù duàn ， xī huō shuāng liú huì 。
gé dào zì wěi shé ， lín yǐng cháng dàn duì 。
yǎng kōng xīn shù jiā ， zhù lì jīng shí guài 。
shān wǎn yún bù qū ， lù àn kè yóu mài 。
píng shēng shì yōu tǎo ， xīng yǔ lín quán huì 。
hé yì piāo bó nián ， dé cǐ xíng li nèi 。
jìng shèng gù suǒ biàn ， dì jué fù duō wèi 。
juān juān yuè chū shàng ， liù liù yuǎn fēng kuài 。
yōu chán xiǎng fù yàn ， sù niǎo jīng yù zhuì 。
wàng wàng yì shàng shē ， yìng zài qīng yān wài 。

“境胜固所便”繁体原文

晚行閣道自對溪趨小柏宿

高峰猶返照，絕壑已先晦。
蒼波去不窮，青崖儼相對。
山回路欲斷，溪豁雙流匯。
閣道自委蛇，林影常澹瀩。
仰空欣樹佳，佇立驚石怪。
山晚雲不驅，路暗客猶邁。
平生事幽討，興與林泉會。
何意漂泊年，得此行李內。
境勝固所便，地絕復多畏。
娟娟月初上，飂飂遠風快。
幽蟬響復咽，宿鳥驚欲墜。
望望驛尚賒，應在青烟外。

“境胜固所便”韵律对照

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
高峰犹返照，绝壑已先晦。

○平仄仄平，平平仄○仄。
苍波去不穷，青崖俨相对。

平○仄仄仄，平仄平平仄。
山回路欲断，溪豁双流汇。

仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
阁道自委蛇，林影常澹瀩。

仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仰空欣树佳，伫立惊石怪。

平仄平仄○，仄仄仄○仄。
山晚云不驱，路暗客犹迈。

平平仄平仄，○仄平平仄。
平生事幽讨，兴与林泉会。

平仄○仄平，仄仄○仄仄。
何意漂泊年，得此行李内。

仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
境胜固所便，地绝复多畏。

平平仄平仄，○○仄平仄。
娟娟月初上，飂飂远风快。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠。

仄仄仄仄平，○仄平平仄。
望望驿尚赊，应在青烟外。

“境胜固所便”全诗注音

gāo fēng yóu fǎn zhào ， jué hè yǐ xiān huì 。

高峰犹返照，绝壑已先晦。

cāng bō qù bù qióng ， qīng yá yǎn xiāng duì 。

苍波去不穷，青崖俨相对。

shān huí lù yù duàn ， xī huō shuāng liú huì 。

山回路欲断，溪豁双流汇。

gé dào zì wěi shé ， lín yǐng cháng dàn duì 。

阁道自委蛇，林影常澹瀩。

yǎng kōng xīn shù jiā ， zhù lì jīng shí guài 。

仰空欣树佳，伫立惊石怪。

shān wǎn yún bù qū ， lù àn kè yóu mài 。

山晚云不驱，路暗客犹迈。

píng shēng shì yōu tǎo ， xīng yǔ lín quán huì 。

平生事幽讨，兴与林泉会。

hé yì piāo bó nián ， dé cǐ xíng li nèi 。

何意漂泊年，得此行李内。

jìng shèng gù suǒ biàn ， dì jué fù duō wèi 。

境胜固所便，地绝复多畏。

juān juān yuè chū shàng ， liù liù yuǎn fēng kuài 。

娟娟月初上，飂飂远风快。

yōu chán xiǎng fù yàn ， sù niǎo jīng yù zhuì 。

幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠。

wàng wàng yì shàng shē ， yìng zài qīng yān wài 。

望望驿尚赊，应在青烟外。

“境胜固所便”全诗翻译

译文：
高峰依然映照着夕阳，而深谷早已陷入黑暗之中。
苍茫的波浪无尽无穷，青色的峭壁庄严相对。
山路曲折回环，溪水流淌汇聚。
登阁的小道蜿蜒曲折，林荫下常常平静宁谧。
仰望蓝天，喜悦于树木繁茂美丽，静立时惊奇于奇特的石头。
山晚时云彩仍未消散，路途昏暗中旅客依然坚定前行。
一生寻幽探讨之事，兴趣在于与山林泉水相会。
何意让漂泊的岁月，得到这行囊的陪伴。
这地方的景色优美自然，但地势险峻又多令人畏惧。
明亮的月光初升，微风吹拂急促。
幽静的蝉鸣此起彼伏，夜宿的鸟儿惊惶欲坠。
眺望着远方的驿站，可能在青烟的彼岸。
总结：诗人描述了一处高山峰峻的景致，有着苍茫浩渺的波浪和峭壁相对的青崖。山路蜿蜒曲折，溪水汇聚，让人感受到山中的幽静与壮美。诗人表达了对自然之美的赞叹，并展现了追求幽静的心境。他对漂泊岁月的感慨，以及对自然与山水的深厚情感，构成了这首古文诗的主旨。

“境胜固所便”总结赏析

《晚行阁道自对溪趋小柏宿》赏析：
这首诗由唐代张嵲创作，通过描写山川之美和旅行的心情，表达了诗人在自然景观中的心境和对旅途的感慨。以下是赏析：和标签：
赏析：
诗人以壮丽的自然景色为背景，描绘了高峰、绝壑、苍波、青崖、山回、溪豁等壮丽景观，这些景物展现出大自然的壮美和变化。在这些景色之中，诗人自由行走，感受到大自然的美丽和深邃。
诗中表现出诗人对自然的热爱和敬畏之情。他欣赏着山川的壮美，感受到山水交汇的奇特。他提到阁道自委蛇，林影澹瀩，形容了山林之间的曲径通幽，充满了神秘感。诗人还提到了树木和石头，表现出他对自然界各种景物的细致观察。
诗中也蕴含着对旅行的喜悦和对自由的向往。诗人在山川间漂泊，与林泉相会，感受到了自然界的宽广和美妙。他提到了行李，似乎在强调旅行是一种拥有的财富，也反映了他对旅行生活的满足。
最后，诗人描述了夜晚的景色，月光明亮，微风吹拂，自然界的声音如蝉鸣和宿鸟的鸣叫，增添了诗意的氛围。整首诗透露出诗人在大自然中的宁静与愉悦，以及对自由和旅行的向往之情。
标签：
自然景观、旅行、山水、夜晚、自由、感慨、心境

“境胜固所便”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“境胜固所便”相关诗句：

“境胜固所便”每个字的意思：

包含“境胜固所便”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂