“酒固不胜茗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒固不胜茗”出自哪首诗？
答案： “酒固不胜茗”出自： 宋代 苏泂的 《见怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ gù bù shèng míng ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“酒固不胜茗”的上一句是什么？
答案：
“酒固不胜茗”的上一句是： 回味久乃知 , 诗句拼音为： huí wèi jiǔ nǎi zhī
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“酒固不胜茗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“酒固不胜茗”已经是最后一句了。
“酒固不胜茗”全诗
见怀 (jiàn huái)
顔渊乐箪瓢，曾子日三省。
闭门谢往还，安此寂寞境。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
玄谈破月脇，心对日光炯。
荣枯百年事，如一弹指顷。
吾侪各老大，妙契形问影。
回味久乃知，酒固不胜茗。
平平仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
“酒固不胜茗”繁体原文
見懷
顔淵樂簞瓢，曾子日三省。
閉門謝往還，安此寂寞境。
閑來愛我地，止渴望梅嶺。
玄談破月脇，心對日光炯。
榮枯百年事，如一彈指頃。
吾儕各老大，妙契形問影。
回味久乃知，酒固不勝茗。
“酒固不胜茗”韵律对照
平平仄平平，平仄仄○仄。
顔渊乐箪瓢，曾子日三省。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
闭门谢往还，安此寂寞境。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
玄谈破月脇，心对日光炯。
平平仄平仄，○仄○仄○。
荣枯百年事，如一弹指顷。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
吾侪各老大，妙契形问影。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。
回味久乃知，酒固不胜茗。
“酒固不胜茗”全诗注音
顔渊乐箪瓢，曾子日三省。
闭门谢往还，安此寂寞境。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
玄谈破月脇，心对日光炯。
荣枯百年事，如一弹指顷。
吾侪各老大，妙契形问影。
回味久乃知，酒固不胜茗。
“酒固不胜茗”全诗翻译
译文：
颜渊喜欢用简朴的箪和瓢，曾子每日三次反省自己。
他闭门谢绝外来往来，享受这宁静孤独的环境。
闲暇时候喜欢去我所喜欢的地方，就像在渴望梅岭上停歇一样。
玄妙的谈论透彻了月亮的旁边，内心与阳光同样明亮。
荣枯兴衰百年的事情，如同眨眼间的瞬间。
我们各自年纪渐长，理解奥妙的因果和存在的影像。
回味经历久了才会明白，美酒固然好，但茶水也有其不胜的魅力。
总结：
颜渊爱用简朴的器皿，曾子每日反省，寻求宁静的境界。闲暇时候喜欢去喜欢的地方，洞悉事物的玄妙。人生荣辱兴衰瞬息万变，老去后更能领悟生命的奥妙。酒固然美好，茶亦有其独特魅力。
“酒固不胜茗”相关诗句：
- 酒固不胜茗 出自 [宋] 苏泂 ·《见怀 》
- 恶酒未应胜茗饮 出自 [宋] 程俱 ·《庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其三 》
- 固胜兔子固胜鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 岂不贤酒茗 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 清固不胜浊 出自 [宋] 唐庚 ·《寄郭潜夫 》
- 月固不胜烛 出自 [宋] 危稹 ·《王架阁夙有棋癖尝於和篇中讥其不工架阁颇讳恶其说复次韵戏之 》
- 胜友固不乏 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘别吴长文司理 》
- 月固不胜烛 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其五 》
- 天固不可胜 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其七 》
- 固知衰颓力不胜 出自 [宋] 高斯得 ·《闲中读书次第 》
- 酒固不成懽 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔兄以泉州丈之亡自萍乡奔赴归途以书约相见会蕃留邑中得以合并时复闻袁州先生之讣哀伤之余诗以叙别 》
- 我固不善酒 出自 [宋] 李之仪 ·《腰痛医者馈药以酒爲使命酒对灯欲饮不能 》
- 固不在杯酒 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 固穷酒可不须赊 出自 [宋] 方回 ·《中秋前一日雨送罂粟戎葵子与刘元煇 》
- 新茗白胜乳 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游法华 》
- 味腴知茗胜 出自 [宋] 朱翌 ·《陪崑山邑官游慧聚寺诗 》
- 浅爲玉茗深都胜 出自 [宋] 陶弼 ·《山茶花二首 其一 》
- 似胜煮茗松风鸣 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 饭稻煮茗穷胜览 出自 [宋] 许景衡 ·《和酬张敏叔 》
- 茶叶煮汤胜茗椀 出自 [宋] 无名氏 ·《题清隠堂 》