“胜固无所争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜固无所争”出自哪首诗?
答案: “胜固无所争”出自: 宋代 苏过的 《和王仲弓雪中怀友之什 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng gù wú suǒ zhēng ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“胜固无所争”的上一句是什么?
答案:
“胜固无所争”的上一句是: 聊以寄怡悦 , 诗句拼音为: liáo yǐ jì yí yuè
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“胜固无所争”的下一句是什么?
答案: “胜固无所争”的下一句是: 败亦何足雪 , 诗句拼音为: bài yì hé zú xuě ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“胜固无所争”全诗
和王仲弓雪中怀友之什 其二 (hé wáng zhòng gōng xuě zhōng huái yǒu zhī shén qí èr)
我非淳于狂,君勿怖烛灭。
时能啜少醴,谁为穆生设。
明窗坐弈棋,聊以寄怡悦。
胜固无所争,败亦何足雪。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
“胜固无所争”繁体原文
和王仲弓雪中懷友之什 其二
我非淳于狂,君勿怖燭滅。
時能啜少醴,誰爲穆生設。
明窗坐弈棋,聊以寄怡悅。
勝固無所爭,敗亦何足雪。
“胜固无所争”韵律对照
仄平平平平,平仄仄仄仄。
我非淳于狂,君勿怖烛灭。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
时能啜少醴,谁为穆生设。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
明窗坐弈棋,聊以寄怡悦。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
胜固无所争,败亦何足雪。
“胜固无所争”全诗注音
我非淳于狂,君勿怖烛灭。
时能啜少醴,谁为穆生设。
明窗坐弈棋,聊以寄怡悦。
胜固无所争,败亦何足雪。
“胜固无所争”全诗翻译
译文:
我并不是像淳于髦那样疯狂,君王不必担心我会灭掉烛火。
在这时光里,我能够品尝少量的醴酒,那为何不为了穆生(一位可能是朋友或知己的人)准备一杯呢。
我坐在明亮的窗前,下棋消磨时光,只是为了寄托内心的愉悦。
胜利固然无需争夺,失败又有何必执念。
总结:作者自称不像淳于髦那样疯狂,劝告君王不必恐惧烛灭。他在这样的时刻只想品尝少许醴酒,为了一个名叫穆生的人准备一杯酒。作者坐在明亮的窗前下棋,以此来表达内心的愉悦。他认为胜利并不需要争夺,失败也没有必要过于执念。
“胜固无所争”总结赏析
赏析:这首古诗《和王仲弓雪中怀友之什 其二》是苏过创作的,表达了友情与乐趣的情感。诗人以雪中怀友的场景为背景,通过抒发内心情感,表现了诗人对友情的珍视和对生活的满足。
首句“我非淳于狂,君勿怖烛灭”,表达了诗人并非一味追求放浪不羁的疯狂,而是珍惜友情,不愿让友情因疏远而消失。烛灭可能象征着友情的消散,诗人希望能够保持这份友情。
第二句“时能啜少醴,谁为穆生设”,诗人提到了喝着少量的美酒,这或许是两位朋友相聚时的情景,也反映出了生活中的一份宁静和满足。穆生可能是诗中友人的名字,表现了作者对友人的关怀。
第三句“明窗坐弈棋,聊以寄怡悦”,描写了两位朋友坐在明亮的窗前,下棋的情景,这是一种愉悦的方式来度过时光。这也表达了友情可以在平凡的生活中找到快乐。
最后两句“胜固无所争,败亦何足雪”,表达了友情的高尚,不在乎输赢,只是享受相互的陪伴和友情的温暖。这些标签包括了抒情、友情、生活乐趣。
“胜固无所争”相关诗句:
- 胜固无所争 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其二 》
- 境胜固所便 出自 [宋] 张嵲 ·《晚行阁道自对溪趋小柏宿 》
- 固胜兔子固胜鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 固应无战争 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《醉中放言 》
- 人心平处固无争 出自 [宋] 邵雍 ·《旋风吟二首 其一 》
- 无才固其所 出自 [宋] 项安世 ·《和总领陈大卿告老二十韵 》
- 所立固无方 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其一 》
- 固慙无所称 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五夜有怀 》
- 君子无所争 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 棋台操 》
- 其实无所争 出自 [宋] 章甫 ·《简查仲明 》
- 便欲无所争 出自 [宋] 赵文 ·《听请道人念佛 》
- 风无所争不相容 出自 [宋] 曾丰 ·《南康刘尉於厅事之东开轩曰清濑盖取其前松声然也 》
- 虽有至巧无所争 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 阴阳得所无战争 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 胜事古所无 出自 [宋] 王安石 ·《张氏静居院 》
- 行所胜不胜 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其五 》
- 固非争绮靡 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 争妍固可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其一 》
- 力争固难恃 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十二 》
- 固人鬼之争雄 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》