“有赠忽来天未风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有赠忽来天未风”出自哪首诗？
答案： “有赠忽来天未风”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵在伯夏夜独坐见怀之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu zèng hū lái tiān wèi fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“有赠忽来天未风”的上一句是什么？
答案：
“有赠忽来天未风”的上一句是： 相逢共说山中月 , 诗句拼音为： xiāng féng gòng shuō shān zhōng yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“有赠忽来天未风”的下一句是什么？
答案： “有赠忽来天未风”的下一句是： 君向离骚熟兰芷 , 诗句拼音为： jūn xiàng lí sāo shú lán zhǐ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“有赠忽来天未风”全诗
次韵在伯夏夜独坐见怀之作 (cì yùn zài bǎi xià yè dú zuò jiàn huái zhī zuò)
暑气侵人抵病中，阙然求旧管城公。
相逢共说山中月，有赠忽来天未风。
君向离骚熟兰芷，我於尔雅昧鱼虫。
纵令酒盏能频把，孰若诗筒得屡通。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“有赠忽来天未风”繁体原文
次韻在伯夏夜獨坐見懷之作
暑氣侵人抵病中，闕然求舊管城公。
相逢共說山中月，有贈忽來天未風。
君向離騷熟蘭芷，我於爾雅昧魚蟲。
縱令酒盞能頻把，孰若詩筒得屢通。
“有赠忽来天未风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
暑气侵人抵病中，阙然求旧管城公。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
相逢共说山中月，有赠忽来天未风。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
君向离骚熟兰芷，我於尔雅昧鱼虫。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纵令酒盏能频把，孰若诗筒得屡通。
“有赠忽来天未风”全诗注音
暑气侵人抵病中，阙然求旧管城公。
相逢共说山中月，有赠忽来天未风。
君向离骚熟兰芷，我於尔雅昧鱼虫。
纵令酒盏能频把，孰若诗筒得屡通。
“有赠忽来天未风”全诗翻译
译文：
暑天的炎热让人感到难受，我忍受着病痛。不禁想起了以前管城公的时光，怀念他。
我们相遇在山中共赏月光，不料有赠品突然送来，像是天空还没有吹来风。
你向着《离骚》诗词的深奥熟悉，而我却对《尔雅》的知识一无所知。
纵然让酒杯频频举起，还不如诗篇流传广泛。
全诗主题围绕着对过去友人的思念之情和山中相逢的美景，通过对各自学识修养的不同描述，表达了诗人对诗歌的推崇。
“有赠忽来天未风”相关诗句：
- 有赠忽来天未风 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯夏夜独坐见怀之作 》
- 忽此有来赠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答惠勤上人 》
- 朝来忽有赠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宣城张主簿见赠 》
- 来赠忽先辱 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 举觞忽有赠 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其一 》
- 兰章忽有赠 出自 [唐] 韦应物 ·《荅贡士黎逢 》
- 临分忽有赠 出自 [宋] 方一夔 ·《夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事 》
- 三荆忽有赠 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 佳人忽有赠 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁酬所知见赠二首 一 》
- 忽来风雨天 出自 [唐] 白居易 ·《夜雨有念 》
- 忽有小风人未觉 出自 [宋] 杨万里 ·《行圃二首 其二 》
- 忽有一鸟从天来 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 忽有飞诏从天来 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 相逢忽有新篇赠 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 忽有旋风来（京本作「卯酉羽风吹」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十二 》
- 帘间忽有微风来 出自 [宋] 杨杰 ·《谢公约惠墨竹图 》
- 欲赠刘叉未有金 出自 [宋] 刘克庄 ·《答赴补同人 》
- 未遭穷士或有赠 出自 [宋] 姚勉 ·《赠古朴相士 》
- 炉熏未断来天风 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴行呈陈宰 》
- 未有可偷风月天 出自 [宋] 曾丰 ·《题吉州聂倅谈风月轩 》