“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”出自哪首诗?
答案: “忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十二》, 诗句拼音为: hū yǒu xuán fēng lái ( jīng běn zuò 「 mǎo yǒu yǔ fēng chuī 」 ) 。
问题2:“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”的上一句是什么?
答案:
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”的上一句是: 军营内 , 诗句拼音为:jūn yíng nèi
。
问题3:“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”的下一句是什么?
答案: “忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”的下一句是: 吹折枪旗幷倒屋 , 诗句拼音为: chuī zhé qiāng qí bìng dǎo wū ,诗句平仄:平仄仄。
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”全诗
兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十二 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu èr shí èr)
军营内,忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)。
吹折枪旗幷倒屋,奸谋恶党幷来推(辛本、川本、京本作「欲来摧」),暗有贼兵欺(京本作「来」。
又防火。
京本注:「风从内起谋在里,风从外入贼在内。
」)。
平平仄,仄仄平平平?平仄仄?仄仄仄平○??。
○○平平○仄仄,平平仄仄○平平?平仄?平仄?平仄仄?仄平平??,仄仄仄平平?平仄仄?平?。
仄○仄。
平仄仄??平○仄仄平仄仄,平○仄仄仄仄仄。
????????。
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”繁体原文
兵要望江南 風角第二(辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首) 二十二
軍營內,忽有旋風來(京本作「卯酉羽風吹」)。
吹折鎗旗幷倒屋,奸謀惡黨幷來推(辛本、川本、京本作「欲來摧」),暗有賊兵欺(京本作「來」。
又防火。
京本注:「風從內起謀在裏,風從外入賊在內。
」)。
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”全诗注音
军营内,忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)。
吹折枪旗幷倒屋,奸谋恶党幷来推(辛本、川本、京本作「欲来摧」),暗有贼兵欺(京本作「来」。
又防火。
京本注:「风从内起谋在里,风从外入贼在内。
」)。
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”全诗翻译
译文:
军营内,突然来了旋风(其他版本作为「卯酉羽风吹」)。
旋风吹折了枪旗,连倒了房屋,奸谋恶党也前来推翻(其他版本作为「欲来摧」)。暗中可能还有贼兵欺入(其他版本作为「来」)。另外要防备火灾(京本注解:「风从内起谋在里,风从外入贼在内。」)。
全诗概括:这首古文描写了军营内发生的一场突然袭击。一股旋风席卷而来,将军营中的枪旗吹折,房屋也被倒塌,同时有奸谋恶党前来推翻军营,暗地里可能还有贼兵潜入。同时,作者警告要防范火灾。整首诗以风为象征,表现出一种危机四伏的局势。
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”总结赏析
《兵要望江南 风角第二》是唐代易静创作的古诗,该诗以军事题材为背景,描写了军营内一场突如其来的旋风,以及其引发的一系列事件。现在让我来为您进行赏析:并添加标签:
赏析:
这首诗以军营为背景,以风角突变为引子,描写了一场军营内的突发事件。诗人以生动的笔法将这一场景呈现在读者面前,给人以强烈的视觉和情感冲击。
首先,诗中提到的旋风来袭,不仅吹折了枪旗,还倒塌了屋宇。这一景象揭示了突然而至的风暴所带来的破坏力,暗示了未知危险的到来。旋风象征着不稳定和危险,增加了紧张感。
其次,诗中提到了奸谋恶党,暗指有人企图借着这场风暴进行破坏和欺骗。这也暗示了军营内部可能存在内鬼,使得军事防备更加紧迫。
最后,诗人提到了防火,强调了军营内的紧急状态和对危险的警惕。整首诗通过突如其来的旋风,展示了军事环境中的不确定性和危险性,强调了军事要务的严峻性。
标签:
- 军事
- 突发事件
- 危险
- 警惕
“忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」)”相关诗句:
- 忽有旋风来(京本作「卯酉羽风吹」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十二 》
- 卯酉羽爲方(京本作「旁」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十六 》
- 己酉(辛本、川本、京本作「巳酉」)谓之宽大日(京本作「位」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十八 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 风来後助便(辛本、川本作「得」)无妨(京本作「休论刑杀旺衰乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 候(京本作「当」)其风止或攻傍(京本作「成殃」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十三 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 勿取(京本作「使」)门高(京本作「风」)当势位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 或(京本作「忽」)有猛风声 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 风如(京本作「仍」)顺我必攻城(京本件「成」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 或(京本作「忽」)与敌人相角(京本作「争」)竞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 六 》
- 必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 慎备(京本作「阵当」)前程来勒(京本作「应勤」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 二 》
- 破敌勤(辛本、川本、京本作「擒」)王有(京本作「看」)此兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 外藩(京本作「番」)雄略(京本作「客」)有谋韬 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十四 》