mí xiāng dòng
迷香洞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 史凤 (shǐ fèng)

洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。
自从邂逅芙蓉帐,不数桃花流水溪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní , xiāng fēng piāo fú shǐ rén mí 。
zì cóng xiè hòu fú róng zhàng , bù shù táo huā liú shuǐ xī 。

迷香洞

—— 史鳳

洞口飛瓊佩羽霓,香風飄拂使人迷。
自從邂逅芙蓉帳,不數桃花流水溪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

dòng kǒu fēi qióng pèi yǔ ní , xiāng fēng piāo fú shǐ rén mí 。
zì cóng xiè hòu fú róng zhàng , bù shù táo huā liú shuǐ xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洞口有飞舞着琼佩和彩色羽毛,香风轻拂使人陶醉。
自从与芙蓉帐相遇后,就不再注意桃花漂流的溪水。



总结:

诗中描绘了一个洞口,那里飘扬着琼佩和彩色羽毛,空气中弥漫着芳香的微风,令人迷醉。接下来,诗人谈及与芙蓉帐相遇后,对桃花流水溪的不再关注。这首诗通过描写自然景物,表达了诗人对于与芙蓉帐相遇后,其他事物渐渐淡化的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史凤介绍:🔈

史凤,宣城妓也。诗七首。 查看更多>>

史凤的诗:

  • 迷香洞

    洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。自从...

  • 神鸡枕

    枕绘鸳鸯久与栖,新裁雾縠鬬神鸡。与郎...

  • 锁莲灯

    灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。残灰...

  • 鲛红被

    肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。牙牀...

  • 传香枕

    韩寿香从何处传,枕边芳馥恋婵娟。休疑...

  • 八分羊

    党家风味足肥羊,绮阁留人漫较量。万羊...

  • 闭门羮

    一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。入门...

  • 史凤诗全集>>

相关诗词:

香林洞 (xiāng lín dòng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

百年樵斧外,留得挂寒猿。
不奈西溪水,流香出洞门。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

饮席戏赠同舍 (yǐn xí xì zèng tóng shè)

朝代:唐    作者: 李商隐

洞中屐响省分携,不是花迷客自迷。
珠树重行怜翡翠,玉楼双舞羡鵾鸡。
兰回旧蘂缘屏绿,椒缀新香和壁泥。
唱尽阳关无限叠,半杯松叶冻颇黎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题宝方洞 (tí bǎo fāng dòng)

朝代:宋    作者: 汪立中

篮舆郊上绿阴迷,七十一峯云际齐。
我住四窗夸胜境,今观八洞恍真栖。
碧簪挺特地如拔,乳窦玲珑步可携。
千里客愁为销尽,茶香书外好鶑啼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

玉香洞 (yù xiāng dòng)

朝代:宋    作者: 何澹

玉梅几岁隔樊墙,剖破籓篱两鴈行。
青眼相看到头白,洞中无客自吹香。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 香林洞 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xiāng lín dòng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

幽香来近远,此洞接蟾宫。
欲借飞翰去,聊乘桂子风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

写景 抒情

题洪阳洞 (tí hóng yáng dòng)

朝代:宋    作者: 柳交

洞口春归草木长,洞中流水薜萝香。
真仙鹤驭今何处,应共白云朝帝乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

升香林洞 (shēng xiāng lín dòng)

朝代:宋    作者: 黄初庵

日射岩扉晓雾开,杖藜拄石破苍苔。
一双蛱蝶随人去,知是香林洞里来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

武夷毛竹洞 (wǔ yí máo zhú dòng)

朝代:宋    作者: 翁彦约

毛竹连云路欲迷,洞门深锁落花迟。
鲁孙几度春风老,未了仙人一局棋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)

朝代:宋    作者: 邓深

远寻仙洞上崔嵬,洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹,洞门终待玉匙开。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偈颂一百零三首 其五 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
悟乃迷之体,迷乃悟之用。
青天白日,切忌说梦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。