bì mén gēng
闭门羮 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 史凤 (shǐ fèng)

一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。
入门独慕相如侣,欲拨瑶琴弹凤凰。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dòu liáo gòng yóu yě láng , qù shí máng huàn suǒ cāng láng 。
rù mén dú mù xiāng rú lǚ , yù bō yáo qín tán fèng huáng 。

閉門羮

—— 史鳳

一豆聊供游冶郎,去時忙喚鎖倉琅。
入門獨慕相如侶,欲撥瑤琴彈鳳凰。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dòu liáo gòng yóu yě láng , qù shí máng huàn suǒ cāng láng 。
rù mén dú mù xiāng rú lǚ , yù bō yáo qín tán fèng huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有个名叫游冶郎的人,他为了外出,匆忙地叫人锁好了仓房。
初次学艺,他独自心仪着相如那样的伴侣,渴望演奏瑶琴弹奏凤凰之曲。



总结:

这首诗描绘了一个叫游冶郎的人,他匆忙离开家园,心急忙叫人锁好了仓房。他初学武艺时,孤独地向往着相如那样的伴侣,渴望能够像弹奏瑶琴一样娴熟地掌握凤凰之曲。诗中表达了游冶郎对武艺的向往与追求,并展示了他对于完美伴侣的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史凤介绍:🔈

史凤,宣城妓也。诗七首。 查看更多>>

史凤的诗:

  • 迷香洞

    洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。自从...

  • 神鸡枕

    枕绘鸳鸯久与栖,新裁雾縠鬬神鸡。与郎...

  • 锁莲灯

    灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。残灰...

  • 鲛红被

    肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。牙牀...

  • 传香枕

    韩寿香从何处传,枕边芳馥恋婵娟。休疑...

  • 八分羊

    党家风味足肥羊,绮阁留人漫较量。万羊...

  • 闭门羮

    一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。入门...

  • 史凤诗全集>>

相关诗词:

春日馆中即事五首 其一 (chūn rì guǎn zhōng jí shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安中

求友何人似谷莺,羁游浑觉昧平生。
闭门春事关身薄,荠菊青青自可羮。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访张监秀才兄弟 (fǎng zhāng jiān xiù cái xiōng dì)

朝代:宋    作者: 吕本中

眼看霍霍万钱食,便就匆匆五鼎烹。
何似张侯五兄弟,闭门相对饱芹羮。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闭门 (bì mén)

朝代:唐    作者: 齐己

正是闭门争合闭,大家开处不须开。
还防朗月清风夜,有个诗人相访来。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甜羮 (tián gēng)

朝代:宋    作者: 陆游

山厨薪桂软炊秔,旋洗香蔬手自烹。
从此八珍俱避舍,天苏陁味属甜羮。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闭合 (bì hé)

朝代:宋    作者: 陆游

闭合孤城賸放慵,桐江清绝胜吴松。
云收忽见北山雪,月落正闻西寺钟。
世味老来无奈薄,土思病後不胜浓。
蓴羮岂止方羊酪,轻许平生笑士龙。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

饭保福 (fàn bǎo fú)

朝代:宋    作者: 陆游

簁雨云低未放晴,闭门作病忆闲行。
摄衣丈室参耆宿,曵杖长廊唤弟兄。
饱饭即知吾事了,免官初觉此身轻。
归来更欲夸妻子,学煮云堂芋糁羮。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闭门 (bì mén)

朝代:宋    作者: 陈杰

闭门风雨九十日,生物趋新曾未休。
适见桃枝暗明月,渐闻柳絮逐江流。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闭门 其一 (bì mén qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

闭门终日不常开,山雪林霜已自来。
收敛身心过残岁,纸窗深处坐灰堆。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙福寺煑东坡羮戏作 (lóng fú sì zhǔ dōng pō gēng xì zuò)

朝代:宋    作者: 朱弁

山寺解尘鞅,溪边有微行。
手摘诸葛菜,自煑东坡羮。
虽无锦绣肠,亦饱风露清。
钩帘坐扪腹,落日千峯明。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

甜羮之法以菘菜山药芋莱菔杂为之不施醯酱山庖珍烹也戏作一绝 (tián gēng zhī fǎ yǐ sōng cài shān yào yù lái fú zá wèi zhī bù shī xī jiàng shān páo zhēn pēng yě xì zuò yī jué)

朝代:宋    作者: 陆游

老住湖邉一把茆,时沽村酒具山殽。
年来传得甜羮法,更为吴酸作觧嘲。

仄仄平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。