suí zhōu shā xī
随州沙溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄载 (huáng zǎi)

石路崎岖石濑鸣,峰峦回合小原平。
桑麻积雨肥春壠,鸡犬一村喧昼晴。
田妇共携中饭去,樵童相唤上山声。
边头今有江南景,十数年来不用兵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lù qí qū shí lài míng , fēng luán huí hé xiǎo yuán píng 。
sāng má jī yǔ féi chūn lǒng , jī quǎn yī cūn xuān zhòu qíng 。
tián fù gòng xié zhōng fàn qù , qiáo tóng xiāng huàn shàng shān shēng 。
biān tóu jīn yǒu jiāng nán jǐng , shí shù nián lái bù yòng bīng 。

隨州沙溪

—— 黄載

石路崎嶇石瀨鳴,峰巒回合小原平。
桑麻積雨肥春壠,雞犬一村喧晝晴。
田婦共携中飯去,樵童相喚上山聲。
邊頭今有江南景,十數年來不用兵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lù qí qū shí lài míng , fēng luán huí hé xiǎo yuán píng 。
sāng má jī yǔ féi chūn lǒng , jī quǎn yī cūn xuān zhòu qíng 。
tián fù gòng xié zhōng fàn qù , qiáo tóng xiāng huàn shàng shān shēng 。
biān tóu jīn yǒu jiāng nán jǐng , shí shù nián lái bù yòng bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石路蜿蜒崎岖,石濑水声悠扬。山峰与山峦交错,小草原展现平坦。桑和麻因雨水滋润而茂盛,春天的田地坝壤肥沃。村中的鸡鸣狗吠,使白昼晴朗时分也不得宁静。田间的妇人们肩挎着午饭,一同前往田野。樵童们互相呼唤着,踏着上山的脚步声。如今边疆地区呈现出江南般的景色,已有十数年未曾发生战乱。
全诗描绘了一个宁静祥和的乡村景象,石路、石濑、山峦、草原、桑麻、春壠、鸡犬、田妇、樵童等元素构成了生动的画面。这个地方宛如江南风光,已经多年未曾有战事纷扰。通过这幅图景,表达了安宁与繁荣的乡村生活,以及岁月静好的宁谧景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄载介绍:🔈

黄载,字伯厚,号玉泉,南丰(今属江西)人。大受子。理宗绍定中以平闽乱功授武阶。嘉熙中(《安晚堂诗集》卷一○)由浙西兵马都监累迁广东兵马钤辖,权知封州。有《蜡社歌余》,已佚。事见《隠居通议》卷九,清康熙《南丰县志》卷七有传。今录诗十二首。 查看更多>>

黄载的诗:

黄载的词:

相关诗词:

兴化沙溪驿题壁 (xīng huà shā xī yì tí bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

沙溪只是旧沙溪,今日重来路欲迷。
独有暮鸦知我意,白云深处尽情啼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次銛朴翁韵四首 其三 (yòu cì xiān pǔ wēng yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

婪酣贵宦鲛绡帐,贔屭功名泊浪沙。
谁似朴翁随分过,曹溪水煮赵州茶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泊真州沙岸 (bó zhēn zhōu shā àn)

朝代:宋    作者: 袁说友

终朝百尺掣风槎,半夜将星到白沙。
休说元戎夸十乘,且随商橹傍村家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三偈寄白沙和尚 其一 (sān jì jì bái shā hé shàng qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

叠石为梁岁月遥,溪神毒发恣飘摇。
万事有缘人赞叹,白沙师造赵州桥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪浅复通桥,过者犹恨懒。
頼有沙上鸥,常为独游伴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

雨中过沙滩二首 其一 (yǔ zhōng guò shā tān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

常州草虫天下无,可怜枉却许工夫。
蒙蒙拂拂沙滩艇,别是荆溪烟雨图。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送金州鉴周上人 (sòng jīn zhōu jiàn zhōu shàng rén)

朝代:唐    作者: 贾岛

地必寻天目,溪仍住若耶。
帆随风便发,月不要云遮。
极浦浮霜雁,回潮落海查。
峨嵋省春上,立雪指流沙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沙溪 (shā xī)

朝代:宋    作者: 项安世

沙溪东畔小沙溪,凿石临流唤客题。
水欲环洲流故曲,山来拥市势全低。
车声轧轧机中纬,榔响丁丁阵上鼙。
出处不齐均有役,两轮天上亦东西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng zhú xī)

朝代:唐    作者: 韩愈

蔼蔼溪流慢,梢梢岸筱长。
穿沙碧簳净,落水紫苞香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

觉溪八景 潘溪夜月 (jué xī bā jǐng pān xī yè yuè)

朝代:宋    作者: 徐经孙

溪月濯银盘,溪桥卧修軏。
沙净碧波寒,分明见蟾阙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。