gé pǔ lián ・ gé pǔ lián jìn pāi
隔浦莲・隔浦莲近拍 🔈
瑶妃香透袜冷。
伫立青铜镜。
玉骨清无汗，亭亭碧波千顷。
云水摇扇影。
炎天永。
一国清凉境。
晚妆靓。
微酣不语，风流幽恨谁省。
沙鸥少事，看到睡鸳双醒。
兰棹歌遥隔浦应。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
瑶妃的香气透过袜子传来，感觉有些寒冷。
我静静地站在青铜镜前。
她的玉骨清凉，没有一丝汗水，身姿挺拔如碧波千顷。
云影婆娑地摇曳在水面上，如同炎炎夏日永不停息。
整个国土都变得清凉宜人，如同一个清静的世界。
她的晚妆打扮得美丽动人。
微醺中，我们不说一语，风流的幽怨和哀愁有谁能明了。
沙鸥几乎没有烦恼，只是看着水面上睡着的鸳鸯，等待它们再次醒来。
如兰花般的船桨和歌声，从遥远的港口传来，隔着浦水回应着这边的情感。
全诗表达了瑶妃的美丽和清凉，以及主人公对她的情感和思念。景色优美宜人，温馨浪漫，通过描绘瑶妃的容貌、气质和环境的清凉，展现了一幅宁静恬淡的画面。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
黄载的词：
相关诗词：
夏景 亭深到芰香 (xià jǐng tíng shēn dào jì xiāng)
十里荒寒地，亭空暑不侵。
能令尘土外，更到芰荷深。
水阁临风迥，莲舟隔浦寻。
红妆风四面，翠倚月中心。
此处闲搔首，何人泣露襟。
拍浮宜有酒，乱挽碧筒斟。
相和歌辞 采莲曲二首 一 (xiāng hé gē cí cǎi lián qū èr shǒu yī)
虽听采莲曲，讵识采莲心。
漾檝爱花远，回船愁浪深。
烟生极浦色，日落半江阴。
同侣怜波静，看妆堕玉簪。