suí gōng chūn
隋宫春 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

龙舟东下事成空,蔓草萋萋满故宫。
亡国亡家为颜色,露桃犹自恨春风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

lóng zhōu dōng xià shì chéng kōng , màn cǎo qī qī mǎn gù gōng 。
wáng guó wáng jiā wèi yán sè , lù táo yóu zì hèn chūn fēng 。

动物

隋宮春

—— 杜牧

龍舟東下事成空,蔓草萋萋滿故宮。
亡國亡家爲顏色,露桃猶自恨春風。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

lóng zhōu dōng xià shì chéng kōng , màn cǎo qī qī mǎn gù gōng 。
wáng guó wáng jiā wèi yán sè , lù táo yóu zì hèn chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙舟东下去的事情最终变得空无一物,蔓草蔓延丛生,遍布满了故宫的遗址。

亡国亡家只为一时的光鲜亮丽,如今却成了泛黄的颜色,看不到昔日的荣耀。

露水滋润着桃花,它们仍然怨恨春风,因为春风带来的虽然是温暖和生机,却也使得桃花离去了。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

隋堤布市 (suí dī bù shì)

朝代:宋    作者: 赵公豫

隋皇宫阙已荒丘,剩水残山发旅愁。
丝竹管弦成往事,空余梭布市扬州。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

隋宫 (suí gōng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

柳塘烟起日西斜,竹浦风回鴈弄沙。
炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

隋宫燕 (suí gōng yàn)

朝代:唐    作者: 李益

燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。
自从一闭风光後,几度飞来不见人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

写鸟 吊古伤今

隋宫 (suí gōng)

朝代:唐    作者: 李商隐

乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

唐诗三百首 咏史怀古 讽刺

隋宫 (suí gōng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

御街多行客,行客悲春风。
楚老几代人,种田炀帝宫。
零落池台势,高低禾黍中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

栖岩寺隋文帝马脑盏歌 (qī yán sì suí wén dì mǎ nǎo zhǎn gē)

朝代:唐    作者: 卢纶

天宫宝器隋朝物,鏁在金函比金骨。
开函捧之光乃发,阿修罗王掌中月。
五云如拳轻复浓,昔曾噀酒今藏龙。
规形环影相透彻,乱雪繁花千万重。
可怜贞质无今名,可叹隋陵一抔土。
宫中艳女满宫春,得亲此宝能几人。
一留寒殿殿将坏,唯有幽光通隙尘。
山中老僧眉似雪,忍死相传保扃鐍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

隋堤草 (suí dī cǎo)

朝代:宋    作者: 曹勋

绵绵隋堤草,草色翠如茵。
梧桐间桃李,穠艳骄阳春。
杨柳垂金堤,拂舞无纤尘。
行人不敢折,守吏严呵嗔。
大业一崩陨,九庙犹荆榛。
隋堤草与木,采斫杂樵薪。
秋风号枯枝,野火烧陈根。
园林宫馆尚禾黍,草木於尔何足论。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

隋苑 (suí yuàn)

朝代:唐    作者: 杜牧

红霞一抹广陵春,定子当筵睡脸新。
却笑吃亏隋炀帝,破家亡国为谁人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

隋堤柳 (suí dī liǔ)

朝代:唐    作者: 罗隐

夹路依依千里遥,路人回首认隋朝。
春风未借宣华意,犹费工夫长绿条。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

杨柳 春风 悼古

隋堤用罗昭谏韵 (suí dī yòng luó zhāo jiàn yùn)

朝代:宋    作者: 许琮

万树青青入望遥,行人犹自说隋朝。
啼鶑不管繁华歇,还带春风上柳条。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。