sū zǐ zhān jì tiě téng zhàng
苏子瞻寄铁藤杖 🔈
随书初见一枝藤，入手方知锻链精。
远寄只缘怜我老，闲携常似共君行。
静轩独倚身同瘦，小圃频游脚为轻。
何日归舟上新洛，拄来河岸笑相迎。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
隨書初見一枝藤，入手方知鍛鍊精。
遠寄只緣憐我老，閒携常似共君行。
靜軒獨倚身同瘦，小圃頻遊脚爲輕。
何日歸舟上新洛，拄來河岸笑相迎。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
随着书卷的翻开，我初次看到了一株蔓藤，握在手中才感受到它被精心锻链的坚韧。
我远隔千里将这封信寄给你，只因为你怜惜我年老的身躯，时常希望能与你同行。
我静静地倚在轩窗边，孤独的身影与我的消瘦相映成趣。我常常在小园中漫步，脚步轻盈。
不知何时才能归舟回到新洛城，扶着船桨来到河岸，我们相互欢笑迎接彼此的到来。
全诗概括：诗人初次见到一株蔓藤，感叹它锻链精良；他将书信寄给远方的人，因为对方怜惜他的年老；诗人孤独地倚在窗前，感叹自己的瘦弱；他常常在小园中漫步，步履轻盈；诗人渴望能早日归舟回到新洛城，与对方相聚并互相欢笑。
赏析：这首诗《苏子瞻寄铁藤杖》是张方平创作的一首七言古诗，表达了诗人对友人苏子瞻寄来的铁藤杖的感慨和情感。以下是对这首诗的赏析：
首节写诗人初次见到这根铁藤杖，触感坚实，由此引发了他的感慨。诗中提到“入手方知锻链精”，强调了这根杖的坚固和精致，展现出了杖的独特之处。
接下来的节奏，诗人表现出对友人的感激之情。诗人和友人之间的情谊深厚，友人远寄铁藤杖，只因怜惜诗人年事已高。这里透露出友情之浓，让人感受到温暖和亲情。
第三节写诗人常常借助这根铁藤杖，伴随着轻快的步伐，漫步在小圃之中。这种场景生动地展示了诗人的闲适生活，以及他和铁藤杖之间的亲近关系。
最后一节表达了诗人对将来归舟上新洛的期盼，他期待着友人和他在河岸相聚，以欢笑和友情迎接这一天的到来。这个结尾既强调了友情的珍贵，又展现出诗人对美好未来的憧憬。
张方平的诗：
相关诗词：
伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其一 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí yī)
应念衰翁老且疲，年来跬步要扶持。
铁为拄杖劳相寄，全胜花前只杖藜。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵子瞻寄黄子木杖 (cì yùn zǐ zhān jì huáng zǐ mù zhàng)
老至亦有渐，五十惟杖始。
行年日辰匝，幸免乡闾耻。
罪重疮难平，余痂未脱疻。
登山足犹健，不用扶儿子。
我兄念辛勤，赠此携且倚。
他年赐环日，田舍尤须此。
早收藤节杯，旋缀乌皮几。
茅檐数间足，不用伐桐杞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí èr)
铁杖君家收几年，更原古意赋成篇。
寄来岂为资扶策，应见予心老益坚。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
方竹杖寄苏内翰 (fāng zhú zhàng jì sū nèi hàn)
一寻方直剪湘烟，欲寄先愁见赏难。
指佞扶危两堪试，惟凭不作瘦藤看。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
红藤杖 (hóng téng zhàng)
交亲过滻别，车马到江回。
唯有红藤杖，相随万里来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
和子瞻铁拄杖 (hé zǐ zhān tiě zhǔ zhàng)
截竹为杖瘦且轻，石坚竹破误汝行。
削木为杖轻且好，道远木折恐不到。
闽君铁杖七尺长，色如黑蛇气如霜。
提携但恐汝无力，撞坚过嶮安能伤。
柳公虽老尚强健，闭门却扫不复将。
知公足力无险阻，怜公未有登山侣。
回生四海惟一身，袖中长剑为两人。
洞庭漫天不觉过，半酣起舞惊鬼神。
愿公此杖亦如此，适意遨游日千里。
归来倚壁示时人，海外苍茫空自记。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
谢韬光上人赠百龄藤杖 (xiè tāo guāng shàng rén zèng bǎi líng téng zhàng)
衰病近来行少力，光公乞我百龄藤。
闲来杖此向何处，过水缘山只访僧。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
乐全先生生日以铁拄杖为寿二首 其一 (lè quán xiān shēng shēng rì yǐ tiě zhǔ zhàng wèi shòu èr shǒu qí yī)
先生真是地行仙，住世因循五百年。
每向铜人话畴昔，故教铁杖鬬清坚。
入怀冰雪生秋思，倚壁蛟龙护昼眠。
遥想人天会方丈，衆中惊倒野狐禅。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二 (cì yùn zǐ zhān guò huái jiàn jì jiān jiǎn sūn yì zhí fāng sān shǒu qí èr)
龟山昔同到，松竹故依然。
红印封咸豉，黄罂分井泉。
青天携杖处，晚日落帆偏。
无限相思意，新诗句句传。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
铁拄杖次韵答赵侍郎 (tiě zhǔ zhàng cì yùn dá zhào shì láng)
非竹非藤性最刚，铁君风骨凛秋霜。
清坚阅世千年久，正直持身九节长。
宜向山林扶矍铄，难随车马入康庄。
只愁雷电搜蛟蜃，并及新诗不许藏。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。