sū zhōu hán shí rì sòng rén guī jìn
苏州寒食日送人归觐 🔈
江城寒食下,花木惨离魂。
几宿投山寺,孤帆过海门。
篷声泼火雨,柳色禁烟村。
定省高堂後,斑衣减泪痕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
江城寒食下,花木慘離魂。
幾宿投山寺,孤帆過海門。
篷聲潑火雨,柳色禁烟村。
定省高堂後,斑衣減淚痕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
江城寒食时,花木凄凉,令人感到离别之情。
几个晚上住宿在山寺,孤帆穿过海门。
篷船上传来雨点敲击的声音,柳树的颜色映衬着被禁止燃放的烟火的村庄。
回到省亲的高堂之后,斑衣上减少了泪痕。
赏析:: 这首诗《苏州寒食日送人归觐》是王禹偁创作的,通过诗人的笔触,传达出一种别离之情和对友人远行的祝愿之情。
诗中首先描绘了江城寒食时的景象,花木凄凉,寓意着别离之情。接着,诗人提到几宿投宿在山寺,这里表达了友人临行前的宿泊和思考,增强了别离的感伤。孤帆过海门,则是诗人描述友人即将踏上漫漫旅程,这一情节更加强化了离别的主题。
接下来的两句“篷声泼火雨,柳色禁烟村。”则通过声音和景色的描绘,勾勒出诗人眼前的画面,生动地展示了江城的美丽和宁静。最后两句“定省高堂後,斑衣减泪痕。”表达了诗人的期盼,希望友人能够平安归来,减少离别时的泪痕。
标签: 抒情、离别
还为您找到 2 首名为《苏州寒食日送人归觐》的诗:
王禹偁的诗:
-
酬种放徵君一百韵
太岁在辛卯,九月万木落。是时太阴亏,...
-
寄献鄜州行军司马宋侍郎
钜贤如木铎,一振声盖代。丈人文曲星,...
-
寄题陕府南溪兼简孙何兄弟
申湖在陕服,自昔名所重。许昌遗唐律,...
-
七夕
去年七月七,直庐闲独坐。西日下紫微,...
-
读汉文纪
西汉十二帝,孝文最称贤。百金惜人力,...
-
合崖湫
合崖何嵌崆,湫水何浺瀜。渟污暨积潦,...
-
吾志
吾生非不辰,吾志复不卑。致君望尧舜,...
-
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州...
大燕引新雏,小鸦哺老乌。青青树木间,...
-
四皓庙 其一
秦皇焚旧典,汉祖溺儒冠。万民在涂炭,...
-
四皓庙 其二
小言望小利,载在礼经中。遂有鹰犬辈,...
- 王禹偁诗全集>>
相关诗词:
-
苏州寒食日送人归觐
— 李频
江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,...
-
送邵安石及第归连州觐省
— 曹松
及第兼归觐,宜忘涉驿劳。青云重庆少,...
-
苏州寒食日送人归觐
— 李频
江声寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,...
-
送人归觐河中
— 李洞
青门塚前别,道路武关西。有寺云连石,...
-
送春坊董正字浙右归觐
— 马戴
去觐毘陵日,秋残建业中。莎垂石城古,...
-
嘉兴寒食
— 徐凝
嘉兴郭里逢寒食,落日家家拜扫回。唯有...
-
送曾主簿归楚州省觐予亦明日归姑孰
— 许浑
帆转清淮极鸟飞,落帆应换老莱衣。河亭...
-
送友人下第归扬州觐省
— 刘得仁
新柳间花垂,东西京路岐。园林知自到,...
-
寒食前五日作二绝 其二
— 周紫芝
寒食风埃满客巾,西湖烟雨送愁频。日高...
-
寒食日答李公择三绝次韵 其二
— 苏轼
簿书鼛鼓不知春,佳句相呼頼故人。寒食...