🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
夜晚来临，醉意仍未消退，卸妆的动作也因醉意而变得迟缓。梅花的花萼依然挂在残枝上。酒醒之后，微醺的气息穿透春日的宁静，但梦想却遥远，未能实现归家的愿望。人静悄无声息，皎洁的月光依然挂在天际。翠色的帘幕垂下，更加显得幽静。花的心蕊更加凋零，摘下馀香，也多了一些时光的踪迹。
全诗通过描绘夜晚中醉意未退、梅花残留、酒醒微醺、梦想遥远、静谧的月夜以及花香时光的变迁等景象，表达了人在清幽的夜晚中内心的感受，以及岁月变迁中的情感与沉思。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李清照的词：
词牌名「诉衷情」介绍：🔈
诉衷情，词牌名，又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体，该词为单调三十三字，十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵，三十七字九句六平韵两仄韵，四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵，四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。