sù zhēn shān nán xī zhòu gōng yuàn
宿甄山南溪昼公院 🔈
从作两河客，别离经半年。
却来峰顶宿，知废甄南禅。
余雾沈斜月，孤灯照落泉。
何当闲事尽，相伴老溪边。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
從作兩河客，別離經半年。
却來峰頂宿，知廢甄南禪。
餘霧沈斜月，孤燈照落泉。
何當閑事盡，相伴老溪邊。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
《两河客》
作为两河地区的游客，我们在别离后已经有半年的时间。
如今我又回到了峰顶，选择在这里住宿，知道南禅寺已经废弃了。
夜晚，薄雾弥漫，斜月挂天，只有孤灯照亮了流泉。
不知何时才能将琐碎的事情都处理完，与你相伴在老溪边，过着悠闲的生活。
赏析：这首诗《宿甄山南溪昼公院》由周贺创作，描写了两位远行客人在甄山南溪的山间小院宿泊的情景。诗中通过细腻的笔墨，展现了大自然的景色和人情的温暖。
首先，诗人提到了两位客人是"从作两河客"，意味着他们是从两江地区远道而来的游客，已经离别了半年之久。这个离别时间的长短增加了他们相逢的难得和情感的强烈。
接着，诗人描述了客人们在山顶宿泊的情景。他们选择在峰顶宿泊，意味着他们追求的是高处的宁静和清幽。这里的"知废甄南禅"表现出他们对于山间住所的了解，这个地方或许曾经是一位僧人的居所。这句话也显示出客人们对山间文化和历史的尊重。
在夜晚，诗中出现了"余雾沉斜月，孤灯照落泉"的景象。这里雾气弥漫，斜挂的月亮和孤独的灯光，烘托出一种宁静、幽静的氛围。这样的描写增加了整首诗的意境感。
最后两句"何当闲事尽，相伴老溪边"表达了两位客人的心愿，希望将来有更多的闲暇时光，可以在老溪边共度晚年，这是一种对友情和深情的美好展望。
周贺的诗：
-
留辞杭州姚合郎中
波涛千里隔，抱疾亦相寻。会宿逢高士，...
-
酬吴之问见赠
已当鸣鴈夜，多事不同居。故疾离城晚，...
-
送分定归灵夏
南游多老病，见说讲经稀。塞寺几僧在，...
-
与崔弇话别
归思缘平泽，幽斋夜话迟。人寻冯翊去，...
-
题何氏池亭
信是虚闲地，亭高亦有苔。绕池逢石坐，...
-
送表兄东南游
山水叠层层，吾兄涉又登。挂帆春背鴈，...
-
送康绍归建业
南朝秋色满，君去意如何。帝业空城在，...
-
再过王辂原居纳凉
夏天多忆此，早晚得秋分。旧月来还见，...
-
送耿山人归湖南
南行随越僧，别业几池菱。两鬓已垂白，...
-
送省己上人归太原
惜别听边漏，窗灯落烬重。寒僧回绝塞，...
- 周贺诗全集>>
相关诗词：
冬日建安寺西院喜昼公自吴兴至联句一首 (dōng rì jiàn ān sì xī yuàn xǐ zhòu gōng zì wú xīng zhì lián jù yī shǒu)
宗系传康乐，精修学远公。
相寻当暮岁，行李犯寒风。
累积浮生里，机慙半偈中。
传家知业坠，继祖忝声同。
云与轻帆至，山将本寺空。
向来忘起灭，留我宿花宫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西溪僧舍昼卧 (xī xī sēng shè zhòu wò)
燕子风微春昼长，独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领，只有蔷薇满院香。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄富洋院禅者 (jì fù yáng yuàn chán zhě)
画破青山路一条，走鞭飞盖去何遥。
碍天岩树春先冷，锁院溪云昼不销。
霅上茗芽因客煮，海南沈屑为斋烧。
谁能学得空门士，冷却心灰守寂寥。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宿金山院 (sù jīn shān yuàn)
犯暑驱车泼面尘，招提暝色唤休程。
竹风满院凉无价，最好移床就月明。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其五 (yú zài zhì kān yuàn zhòu wò niàn gù shān jīng xíng chù yòng kōng shān wú rén shuǐ liú huā kāi wèi yùn jì shān zhōng dào yǒu bā shǒu qí wǔ)
舍南一曲溪，春涨半篙水。
去作落崖声，雪花溅山翠。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游西山 (yóu xī shān)
洞天杳杳白云低，古木丛阴路欲迷。
昼永并无人迹混，夜深惟有鸟声啼。
雨昏草色寒侵院，风入松声响乱溪。
隔宿寻幽心未惬，马回山下日将西。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
郑山铺用实之韵 (zhèng shān pù yòng shí zhī yùn)
一溪清浅抱山根，山雾溪烟白昼昏。
负郭可能无五斗，肩舆何事走空村。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
薛田察院洎寿师同宿三门开化院 (xuē tián chá yuàn jì shòu shī tóng sù sān mén kāi huà yuàn)
绣衣蕙带方袍客，身计虽殊性共闲。
同宿河心山顶寺，数宵无一事相关。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宿邓桥 (sù dèng qiáo)
一舍山头路，数家溪上村。
泥涂淹白昼，风月宿黄昏。
松径笙簧杂，蛙池鼓吹喧。
寂寥无酒兴，迢递有归魂。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宿山院 (sù shān yuàn)
一宿无尘境，相留静话长。
秋声归古木，月色满空廊。
岚气侵衣润，溪泉漱齿凉。
终期整缾锡，来此掩闲房。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。