首页 > 全宋诗 > 宿猿洞和程师孟韵

sù yuán dòng hé chéng shī mèng yùn
 宿猿洞和程师孟韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张徽 (zhāng huī) 。

月上高台云半屏，洞门休唤夕阳扃。
巍冠不整跏趺坐，秋楮斓斑数点星。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè shàng gāo tái yún bàn píng ， dòng mén xiū huàn xī yáng jiōng 。
wēi guān bù zhěng jiā fū zuò ， qiū chǔ lán bān shù diǎn xīng 。

宿猿洞和程師孟韻

—— 張徽

月上高臺雲半屏，洞門休喚夕陽扃。
巍冠不整跏趺坐，秋楮斕斑數點星。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuè shàng gāo tái yún bàn píng ， dòng mén xiū huàn xī yáng jiōng 。
wēi guān bù zhěng jiā fū zuò ， qiū chǔ lán bān shù diǎn xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮升到高高的台上，云雾像半扇屏风挡住了一部分。山洞的门户紧闭，不再呼唤夕阳归来。

巍峨的山头不整齐，我跏趺坐在那里，秋天的楮树上斑驳地点着几颗星星。



总结：

诗人描绘了月亮升到高台之上，被云雾遮挡一部分，山洞的门紧闭不再呼唤夕阳。诗人坐在巍峨的山头，楮树上点缀着几颗星星，给人以静谧秋夜的感受。

赏析：
这首诗描述了作者宿在猿洞的情景。月亮升到高台，掩映半边云层，猿洞的门户不再吵杂地唤回夕阳，作者心静体闲，不必刻意整理衣冠，端坐于地。秋天的楮树叶已斑驳，星星点点犹如散落的宝石，与洞口的景色相互辉映。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《宿猿洞和程师孟韵》的诗：

本文作者张徽介绍：🔈

张徽，字伯常（清道光《福建通志》卷三九），景陵（今湖北天门）人（明嘉靖《沔阳志》卷一七）。神宗熙宁初爲福建转运使兼知福州（《福建通志》）。以上柱国致仕（《龙学文集》卷一一附和诗题衔）。着有《沧浪集》等（《沔阳志》），已佚。今录诗九首。 查看更多>>

张徽的诗：

相关诗词：