首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿扬州

sù yáng zhōu
 宿扬州 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李绅 (lǐ shēn) 。

江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋。
嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州。
夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛。
今日市朝风俗变，不须开口问迷楼。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng héng dù kuò yān bō wǎn ， cháo guò jīn líng luò yè qiū 。
liáo lì sāi hóng jīng chǔ zé ， qiǎn shēn hóng shù jiàn yáng zhōu 。
yè qiáo dēng huǒ lián xīng hàn ， shuǐ guō fān qiáng jìn dòu niú 。
jīn rì shì cháo fēng sú biàn ， bù xū kāi kǒu wèn mí lóu 。

牛

宿揚州

—— 李紳

江橫渡闊烟波晚，潮過金陵落葉秋。
嘹唳塞鴻經楚澤，淺深紅樹見揚州。
夜橋燈火連星漢，水郭帆檣近斗牛。
今日市朝風俗變，不須開口問迷樓。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng héng dù kuò yān bō wǎn ， cháo guò jīn líng luò yè qiū 。
liáo lì sāi hóng jīng chǔ zé ， qiǎn shēn hóng shù jiàn yáng zhōu 。
yè qiáo dēng huǒ lián xīng hàn ， shuǐ guō fān qiáng jìn dòu niú 。
jīn rì shì cháo fēng sú biàn ， bù xū kāi kǒu wèn mí lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江横渡宽广的烟波晚，潮水涌过金陵，秋叶飘落。
野鹏鸣啸飞过楚泽，轻浅和深的红树见证着扬州的景象。
夜晚的桥上灯火点缀如同星汉，水边的帆船靠近斗牛星座。
如今市朝的风俗已经改变，无需多言就能看出迷楼的变迁。



总结：

这首诗描绘了一个晚秋的景色，通过江河、城市和自然元素的描写，反映了时光的变迁和社会风俗的改变。诗人以简洁而形象的语言，表达了对过去时光的怀念和对变革的观察。同时，诗中所描绘的江、桥、树等景物，呈现出一幅独特的画面，将读者带入到古代的城市景象中。整首诗以“今日市朝风俗变，不须开口问迷楼”作为结尾，表达了对社会变迁的深刻感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《宿扬州》的诗：

本文作者李绅介绍：🔈

李绅，字公垂，润州无锡人。爲人短小精悍，於诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李錡辟掌书记，錡抗命，不爲草表，几见害。穆宗召爲右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉构之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右仆射，封赵郡公。居位四年，以检校右仆射平章事节度淮南。卒，赠太尉，諡文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编爲四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首... 查看更多>>

李绅的诗：

相关诗词：