sù shàng rén wéi pǔ xián bàn gòng guò xī shàng xū jì yǔ yuē yǔ pǔ xián yǒu sù bù kě wú cí nǎi zuò wǔ jì yí zhī guī shān chéng sì dào rén yī xiào qí sì
素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

保寿当年作街坊,街头撞着自家底。
而今岂是有遮藏,撩起清风殊未已。

仄仄○平仄平平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平平仄仄。

bǎo shòu dāng nián zuò jiē fāng , jiē tóu zhuàng zhe zì jiā dǐ 。
ér jīn qǐ shì yǒu zhē cáng , liáo qǐ qīng fēng shū wèi yǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

保寿当年作街坊,街头撞着自家底。
如今岂有遮掩之处,撩起清风仍显不尽。

总结:

这首古文诗描述了保寿年轻时在街头巧遇自家亲友,而现在已无遮掩之地,随着清风的拂动,往事依然历历在目,故事仍未完结。这首诗以简洁的文字抒发了时光的流逝和往事的怀念之情。

赏析:这首古诗《素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其四》表现了诗人释慧空对过去时光的回忆与对现实的感慨。诗中描述了曾经身居平凡街坊的主人公,如今回忆往事,发现当时的情景已然不复存在,变得遥远而陌生。过去的岁月宛如清风拂面,瞬间而逝,留下深沉的思索。
诗人以简洁而深刻的文字,将人生变迁、时光流转表现得淋漓尽致。诗中“保寿当年作街坊,街头撞着自家底。”勾勒了曾经平凡的生活场景,强调时间流逝、岁月更迭。而“而今岂是有遮藏,撩起清风殊未已。”则表达了对过去的怀念和对现实的感慨,生活中的变迁和人事的更替。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: