sù kè jiè chóng jīn zǐ shòu
肃客借重金紫绶 🔈
平生青紫滥於身，更冒金章肃使宾。
何以假为诚岂敢，乌知非有笑无因。
猨狙自是羞华服，鵷鹭姑容接後尘。
回首纷纷天下事，有时宜假不宜真。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平时我身上满是青紫衣服，还冒着官员的金章官印，充作尊贵的客人。
怎么能假扮得如此真实，真的不敢啊，谁知道会不会被人识破而嘲笑呢，没有理由。
猴子狨猴本来就羞于穿着华丽的衣服，鹭鸟姑鸟也只有相容后尘的份。
回头看看，天下的事情纷纷扰扰，有时候宜于假装，而不宜于坦率真实。
总结：
诗人表达了平日里自己虽然穿戴得像个显赫官员，但内心却惶恐不安，生怕被人发现真相嘲笑。同时，诗人以猴子和鹭鸟为比喻，说明有时候在现实社会中，需要隐藏自己的真实面貌，不宜过于直白和真诚。整首诗借用动物的形象，反映了人情世故和社交之道。
袁说友的诗：
-
连宵得雨应祷
蜀旱昔流行，皇恩念凋瘵。饥寒乏冬酒，...
-
被旨许浦閲舟归
皇家百万兵，一一拱行阙。肦恩劳军士，...
-
书怀 其一
摊书志尚友，咄咄心如痴。上言思尧舜，...
-
书怀 其二
古人不可见，古书今可求。寻源谢潢污，...
-
采石遇顺风
我观挽强弓，去镞不可止。弓力小有尽，...
-
过风顶山
直上风顶山，如接天上语。环观千里内，...
-
泊采石登蛾眉亭蛾眉山为云霭所蔽
平生山水缘，所閲辄相偶。寻幽半江浙，...
-
过新滩百里小驻峡州城
明朝上巴江，日日峡中行。天险三峡路，...
-
江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之...
我家苕霅边，更更闻夜船。夜船声欵乃，...
-
和魏南伯县丞寒食西湖韵
红尘久厌人，湖山猛从事。巾车出西关，...
- 袁说友诗全集>>
相关诗词：
咏史 桓荣 (yǒng shǐ huán róng)
明帝天姿可禹汤，周公不梦梦空王。
当年紫绶金章客，何德何功坐太常。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拜诏 (bài zhào)
紫阳山下闻皇牒，地藏阶前拜诏书。
乍脱绿袍山色翠，新披紫绶佩金鱼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九月十八日离魏都寄内二首 其二 (jiǔ yuè shí bā rì lí wèi dōu jì nèi èr shǒu qí èr)
肃肃霜风吹客衣，客怀多少寄金徽。
到家细说淹留事，应笑苏秦困始归。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
奉寄章十侍御 (fèng jì zhāng shí shì yù)
淮海维扬一俊人，金章紫绶照青春。
指麾能事回天地，训练强兵动鬼神。
湘西不得归关羽，河内犹宜借寇恂。
朝觐从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶 (hé xiāng yáng xú xiàng gong shāng hè xú fù shǐ jiā zhāng shòu)
朱紫联辉照日新，芳菲全属断金人。
华筵重处宗盟地，白雪飞时郢曲春。
仙府色饶攀桂侣，莲花光让握兰身。
自怜亦是膺门客，吟想恩荣气益振。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭 (jì tí shū zhōu sù sōng zhī xiàn dài zài bǎi chóng xīn zǐ xiāo tíng)
高高亭耸紫霄端，借榻高眠廛市间。
轮奂重新无俗□，何如来此伴云闲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送因大师 (sòng yīn dà shī)
瘦藤清到紫方袍，闲步坤维意转高。
若到慎江人借问，金轮王子是吾曹。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
萼庵魏紫 (è ān wèi zǐ)
华风织翠裾，紫绶更纷敷。
屑玉嫩成糁，缕金齐捻须。
妖饶嗟易歇，落托醉难扶。
旧日沈香北，倾都只此姝。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
结客少年塲 (jié kè shào nián chǎng)
结客少年塲，男儿尚气须激昂。
朝从鲁朱家，暮过秦武阳。
饮酒邯郸市，膝上横秋霜。
明年从军入炖煌，金印紫绶辉路傍，贫中知已慎勿忘。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
放光如来 (fàng guāng rú lái)
主伴重重绝世伦，今朝即是旧时人。
迷悟是谁堪话会，姚黄魏紫一般春。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。