sù chóng fú ān xiǎn shàng rén fáng
宿崇福庵显上人房 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

潦收秋涧静,木落莫山稠。
石路果能滑,杖藜聊此留。
夜房憎豹脚,朝饭忆猫头。
为语汤从事,无忘马少游。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

liáo shōu qiū jiàn jìng , mù luò mò shān chóu 。
shí lù guǒ néng huá , zhàng lí liáo cǐ liú 。
yè fáng zēng bào jiǎo , cháo fàn yì māo tóu 。
wèi yǔ tāng cóng shì , wú wàng mǎ shǎo yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潦收秋涧静,木落莫山稠。
在潦水收敛之时,秋天的涧谷变得宁静,树叶纷纷落尽,茂密的山丛也逐渐凋零。
石路果能滑,杖藜聊此留。
石头铺成的路面湿滑,用拐杖支撑着藜杖,我便在此停留。
夜房憎豹脚,朝饭忆猫头。
夜晚时,房中憎恨蚊虫嗡嗡作响,早晨吃饭时,又怀念着猫咪温柔的模样。
为语汤从事,无忘马少游。
为了探讨言辞之美,我从事着对古文的研究,但也不会忘记曾经和马少游共游的美好时光。

总结:

诗人描述了秋天的景色和自己的心情。秋天的涧谷宁静,树叶纷纷落尽,山丛逐渐凋零。诗人在湿滑的石路上用杖藜支撑着,停留在此处。夜晚时,蚊虫的嗡嗡声让人烦恼,而早晨吃饭时,又怀念着猫咪的温柔。诗人以研究古文为己任,但也不会忘记曾经与马少游一同游玩的美好时光。全诗表现出诗人对自然景色的感受和对生活的体悟,既有宁静安逸,又有对美好回忆的怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

崇福庵 其二 (chóng fú ān qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

崇福庵边安静泉,往来渐次四十年。
道人只在山深处,手种青松已拂天。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

崇福庵 其五 (chóng fú ān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

夜长风雨撼空山,老意幽怀尽自闲。
更是一庵人不到,纸屏藤枕竹炉间。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

宿多福院 (sù duō fú yuàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

古刹名多福,初来宿上方。
蜂窠悬败壁,燕垒满空梁。
蝙蝠沸盈室,尘埃堆满床。
香烧数炷柏,移下小僧房。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

崇福庵 其一 (chóng fú ān qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

一会灵山本宛然,因师又见别逢禅。
吾庵钟鼓原无恙,共看炉前一炷烟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

崇福庵 (chóng fú ān)

朝代:宋    作者: 韩淲

蓊鬰千山曲,周游一径斜。
老身多岁月,闲地少风沙。
度密来尤迥,凭高望更赊。
小庵含法界,不待野僧茶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

文宣王及其弟子赞 其三八 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí sān bā)

朝代:宋    作者: 宋高宗

任城建伯,其表曰选。
淑问雅驰,才华清远。
竞辰力行,爱日黾勉。
孔教崇崇,令绪显显。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

孟知府令嗣求法名兴福 (mèng zhī fǔ lìng sì qiú fǎ míng xīng fú)

朝代:宋    作者: 释崇岳

兴福奇儿,福无边表。
一点灵台,青天月皎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

坦庵僧名崇彼 (tǎn ān sēng míng chóng bǐ)

朝代:宋    作者: 李洪

万象森罗具一尘,小庵花木四时春。
客来相对默无语,亲见毘耶彼上人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

崇福庵 其三 (chóng fú ān qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

秋晴行到水晶山,山近岚光起灭间。
应有幽禅在其寺,避人甘占一生闲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

龙池庵 (lóng chí ān)

朝代:宋    作者: 陈岩

惠崇往矣邈遗踪,时有风来撼古松。
想见草庵无恙日,月明池上独支筇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。

动物