首页 > 发现 > 全宋诗 > 送子晦宰南安 其一

sòng zǐ huì zǎi nán ān qí yī
 送子晦宰南安 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

送子南征爱子深，殷勤听取拙翁吟。
为儒但有书堪信，试邑元无谱可寻。
民病盍知渠即我，郡贫应念昔非今。
圣门絜矩真良法，彼此秤停要尽心。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sòng zǐ nán zhēng ài zǐ shēn ， yīn qín tīng qǔ zhuō wēng yín 。
wèi rú dàn yǒu shū kān xìn ， shì yì yuán wú pǔ kě xún 。
mín bìng hé zhī qú jí wǒ ， jùn pín yìng niàn xī fēi jīn 。
shèng mén jié jǔ zhēn liáng fǎ ， bǐ cǐ chèng tíng yào jìn xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

送子南征爱子深，殷勤听取拙翁吟。
为儒但有书堪信，试邑元无谱可寻。
民病盍知渠即我，郡贫应念昔非今。
圣门絜矩真良法，彼此秤停要尽心。

总结：

诗人表达了对儿子南征的深切关切之情，倾心聆听拙翁的吟唱。诗人谈及儒者虽然有可信之书，但试图寻找乡里的元老却无从寻觅。他感叹民病之痛也许正是我们自己的病，而地方贫困也应该回想过去的兴盛。最后，诗人呼吁圣人的教诲是真正的良法，提倡彼此以公正的标准来衡量，并强调要全心全意地投入其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《送子晦宰南安》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：