首页 > 发现 > 全唐诗 > 送锺员外

sòng zhōng yuán wài
 送锺员外 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙岘 (sūn xiàn) 。

万物中萧洒，修篁独逸羣。
贞姿曾冒雪，高节欲凌云。
细韵风初发，浓烟日正曛。
因题偏惜别，不可暂无君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wàn wù zhōng xiāo sǎ ， xiū huáng dú yì qún 。
zhēn zī céng mào xuě ， gāo jié yù líng yún 。
xì yùn fēng chū fā ， nóng yān rì zhèng xūn 。
yīn tí piān xī bié ， bù kě zàn wú jūn 。

送鍾員外

—— 孫峴

萬物中蕭灑，修篁獨逸羣。
貞姿曾冒雪，高節欲凌雲。
細韻風初發，濃煙日正曛。
因題偏惜別，不可暫無君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wàn wù zhōng xiāo sǎ ， xiū huáng dú yì qún 。
zhēn zī céng mào xuě ， gāo jié yù líng yún 。
xì yùn fēng chū fā ， nóng yān rì zhèng xūn 。
yīn tí piān xī bié ， bù kě zàn wú jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万物中自由自在地繁荣茂盛，修长的竹林独具一格。
崇高的品质曾经勇敢地面对寒冷的雪，高尚的品节渴望超越云霄。
细腻的音韵随着微风初次传来，浓密的烟雾在太阳逐渐西沉时弥漫。
因为刻下的离别题作，心中怀念你，无法暂时没有你相伴。

全诗概括：本诗描绘了自然万物的自由繁盛和竹林的独特之美。诗人通过描写贞洁的品质与高尚的节操，表达了渴望超越的追求。诗中细腻的音韵和浓密的烟雾营造出一种宁静而富有诗意的氛围。最后，因为写下这首离别之作，诗人表达了对离别时的惋惜和对相伴的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送锺员外》的诗：

本文作者孙岘介绍：🔈

孙岘，字文山，南康人，官郎中。诗一首。 查看更多>>

孙岘的诗：

相关诗词：