sòng zhì mén xiáng shī biàn chéng sī yuǎn xiōng
送智门祥师便呈斯远兄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

寺後溪亭我所开,春风应已长莓苔。
南州高士如临赋,为把新诗写寄来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hòu xī tíng wǒ suǒ kāi , chūn fēng yìng yǐ cháng méi tái 。
nán zhōu gāo shì rú lín fù , wèi bǎ xīn shī xiě jì lái 。

送智門祥師便呈斯遠兄

—— 趙蕃

寺後溪亭我所開,春風應已長莓苔。
南州高士如臨賦,爲把新詩寫寄來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hòu xī tíng wǒ suǒ kāi , chūn fēng yìng yǐ cháng méi tái 。
nán zhōu gāo shì rú lín fù , wèi bǎ xīn shī xiě jì lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寺后的溪亭是我所开的,春风应该已经吹拂长满莓苔。南州的高士就像面对作文一样,为了将新诗写下寄送给我。
全诗描绘了一个溪亭的景象,由一位寺后的主人描述。春风拂过,使得溪亭上的莓苔生长茂盛。南州高士才子才情横溢,为了表达心中的情思,将新写的诗寄送给溪亭主人。这首诗情感真挚,写景雅致,展现了古代文人墨客的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一 (yǒu huái cháng shā zhī shi chéng qīn fū xiōng dì qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

顺宁去覆郎官锦,府谷仍监太府钱。
唯有吾宗老兄弟,闭门依旧绝韦编。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荆门歌送兄赴夔州 (jīng mén gē sòng xiōng fù kuí zhōu)

朝代:唐    作者: 李端

余兄佐郡经西楚,饯行因赋荆门雨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

论语绝句 其七一 (lún yǔ jué jù qí qī yī)

朝代:宋    作者: 张九成

性习自然分远近,智愚安得便无移。
困而不学民斯下,愚者要当且力为。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其三 (yǒu huái cháng shā zhī shi chéng qīn fū xiōng dì qí sān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

召公分陕是东邻,天远堂中好主人。
更喜新来黄太史,剩拚佳句了新春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂一百六十首 其八七 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 释宗杲

妙喜与师兄,俱是圜悟子。
妙喜移住径山,师兄迁来在此。
虽与师兄同条生,不与师兄同条死。
八两与半斤,青红对碧紫。
师兄解唱泥牛吼,师弟宁忘木马嘶。
豁开顶上活人眼,鄮山山下是真归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次韵呈智禅师 (zài cì yùn chéng zhì chán shī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

花药山中人解语,何必江西寻马祖。
我亦会参铁觜师,如今不打这破鼓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

呈云盖智禅师 (chéng yún gài zhì chán shī)

朝代:宋    作者: 齐禅师

说法无如这个亲,十方刹海一微尘。
若能於此明真理,大地何曾见一人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送光兄之百丈兼呈山中禅师以当书矣 其二 (sòng guāng xiōng zhī bǎi zhàng jiān chéng shān zhōng chán shī yǐ dāng shū yǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

生涯一物无,坐对方来客。
有问不违伊,向道庭前柏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

呈宜之兄八首 其二 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

别来才一书,似若向兄疎。
逢人问江右,说兄不敢虚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送光兄之百丈兼呈山中禅师以当书矣 其一 (sòng guāng xiōng zhī bǎi zhàng jiān chéng shān zhōng chán shī yǐ dāng shū yǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

不疑汝未彻,端的若为分。
宝剑寒光动,桃花云里春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。