首页 > 发现 > 全宋诗 > 送赵悦道叅政大资知越州二首 其二

sòng zhào yuè dào cān zhèng dà zī zhī yuè zhōu èr shǒu qí èr
 送赵悦道叅政大资知越州二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

徒御纷纷拥剑关，蜀人感泣送公还。
欲知千里讴歌意，半在百篇文字间。
风霰道途方过阙，烟霞旌旆更寻山。
重金不负扁舟约，贺老监湖春水闲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

tú yù fēn fēn yōng jiàn guān ， shǔ rén gǎn qì sòng gōng huán 。
yù zhī qiān lǐ ōu gē yì ， bàn zài bǎi piān wén zì jiān 。
fēng xiàn dào tú fāng guò quē ， yān xiá jīng pèi gèng xún shān 。
chóng jīn bù fù piān zhōu yuē ， hè lǎo jiān hú chūn shuǐ xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

众人争相护送将军经过剑门关，蜀地百姓感动地流下了泪水，送将军归来。
想要了解千里赞歌的含义，其中一半隐藏在无数篇章的文字间。
寒风和雪花在路途上来到王朝的边陲，飘扬的烟云和旌旗更多地寻找山川的痕迹。
花费巨资的扁舟不辜负旅途中的誓言，贺老监湖在宁静的春水上享受安逸的时光。



总结：


这首诗描绘了将军经过剑门关返回蜀地的情景，蜀地百姓纷纷送行，表示对将军的感激之情。诗人表达了欲了解千里赞歌的含义，其中一部分需要通过无数篇章的文字来理解。在寒风和雪花的路途上，诗人感受到了王朝的庄严与边陲的荒凉，而飘扬的烟云和旌旗则更多地探寻山川的美景。尽管扁舟花费巨资，但它并没有辜负旅途中的誓言，贺老监湖中宁静的春水让人享受闲适的时光。整首诗以叙述将军归来的场景为主线，描绘了众人的感激和对山川美景的追寻，展现了壮丽而感人的景象。

《送赵悦道叅政大资知越州二首 其二》是冯山创作的诗歌。这首诗的主题是送别赵悦道，表达了诗人对赵悦道的敬佩和不舍之情。诗中融入了许多文学意象和修辞手法，让我们一起来赏析：
诗人以"徒御纷纷拥剑关"开篇，生动地描绘了赵悦道出征的场景，剑关的繁忙和人群的拥挤，给人一种热闹的感觉。
"蜀人感泣送公还"表现了赵悦道受到蜀地人民的感动和送别。这里蜀人的感泣为诗情增色，增强了情感的表达。
"欲知千里讴歌意，半在百篇文字间"这两句揭示了赵悦道的卓越才华，他的功绩和名声已经传遍千里，成为文学传承的一部分。
"风霰道途方过阙，烟霞旌旆更寻山"这两句表现了赵悦道旅途中的崎岖和壮丽，风霰、烟霞、旌旆等形象生动地展现了自然景色和军队行进的情景。
"重金不负扁舟约，贺老监湖春水闲"最后两句表达了诗人对赵悦道的祝愿，希望他能够兑现旧日的约定，度过平静幸福的晚年。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《送赵悦道叅政大资知越州二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：