sòng zhào sì chéng jì chén hǎi zhōu
送赵寺丞寄陈海州 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

景疏楼上唤蛾眉，君到应先诵此诗。
若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

jǐng shū lóu shàng huàn é méi ， jūn dào yìng xiān sòng cǐ shī 。
ruò jiàn mèng gōng tóu xiá yǐn ， mò wàng chōng xuě sòng jūn shí 。

送趙寺丞寄陳海州

—— 蘇軾

景疏樓上喚蛾眉，君到應先誦此詩。
若見孟公投轄飲，莫忘衝雪送君時。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

jǐng shū lóu shàng huàn é méi ， jūn dào yìng xiān sòng cǐ shī 。
ruò jiàn mèng gōng tóu xiá yǐn ， mò wàng chōng xuě sòng jūn shí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
景疏楼上呼唤蛾眉，当你来到这里应该先背诵这首诗。
如果你看到孟公投辖畅饮，不要忘记我曾冲着大雪送你的时刻。

总结：

这首古文诗篇讲述了在景疏的楼上，有人在呼唤着一个名为“蛾眉”的人。作者提到，当某位君主到来时，应该先背诵这首诗。接着，诗中提到一个名叫“孟公”的人，他投辖（可能是指举杯畅饮），而诗人曾经在大雪纷飞的时候送别他。整首诗传达了作者对某位君主的重视和对友谊的思念之情。

赏析：这首诗《送赵寺丞寄陈海州》是苏轼的作品，表达了诗人对朋友的离别之情。诗人首先描述了自己站在景疏楼上，呼唤朋友陈海州的名字，这种呼唤显得亲切而温暖。接着诗人提到，当陈海州来到这里，应该先诵读这首诗，这是一种深情厚谊的表达，也展现了诗人对友情的珍视。
诗的后半部分，诗人提到了孟公投辖饮的情节，这是指陈海州将要在别地投宿，可能是参加某种宴会或活动。诗人提醒他，不要忘记自己送他赴宴的情景，也就是一起冒着雪天送别的情景。这句话充满了深刻的友情之意，表现了诗人对友情的真挚。
整首诗情感真挚，文字朴实而深入人心，展现了友情的温暖和珍贵。通过这首诗，可以看出苏轼对友情的珍视和对朋友的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>