首页 > 发现 > 全宋诗 > 送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二

sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu jì zhāng cì kuí xiàn chéng qí èr
 送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

赵子趋吴幕，予偕咏舞雩。
迄今推毂力，不堕拾尘诬。
鬓脚今全白，车轮欲半朱。
何阶答知己，冰蘖耐穷涂。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhào zǐ qū wú mù ， yǔ xié yǒng wǔ yú 。
qì jīn tuī gū lì ， bù duò shí chén wū 。
bìn jiǎo jīn quán bái ， chē lún yù bàn zhū 。
hé jiē dá zhī jǐ ， bīng niè nài qióng tú 。

送嚴上舍并寄諸公十首 寄張次夔縣丞 其二

—— 陳造

趙子趨吳幕，予偕詠舞雩。
迄今推轂力，不墮拾塵誣。
鬢脚今全白，車輪欲半朱。
何階答知己，冰蘗耐窮塗。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhào zǐ qū wú mù ， yǔ xié yǒng wǔ yú 。
qì jīn tuī gū lì ， bù duò shí chén wū 。
bìn jiǎo jīn quán bái ， chē lún yù bàn zhū 。
hé jiē dá zhī jǐ ， bīng niè nài qióng tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赵子趋向吴国的帷幕，我与他一同歌颂舞雩的仪式。
一直到现在，我们推动毂车的力量，不曾堕落，不受世俗之诽谤。
如今我的鬓角已经完全变白，马车的轮子即将染上半边朱红。
何等境遇可以回答心知己的问询，像冰蘖一样忍受艰难的磨砺。

总结：

本诗写赵子趋随同诗人一同歌颂舞雩的情景，描述着他们在历经岁月洗礼后依然保持纯洁的心灵，坚持追求正直，不为世俗所动摇。赵子趋的岁月留下了痕迹，他的鬓角已经全白，而马车的轮子也随着时间而染上朱红。但他依然可以坚定回答知己的问询，像冰蘖一样忍耐穷困和艰辛。整首诗展现了忠诚、坚贞不渝的品质，并寄托了对真挚友谊的珍视与赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：