sòng céng qiú fù
送曾裘父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张栻 (zhāng shì)

交旧间何阔,能来浃日留。
还寻佳橘颂,惜别仲宣楼。
探古书盈屋,忧时雪满头。
绝思黄阁老,招隠意绸缪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiāo jiù jiān hé kuò , néng lái jiā rì liú 。
huán xún jiā jú sòng , xī bié zhòng xuān lóu 。
tàn gǔ shū yíng wū , yōu shí xuě mǎn tóu 。
jué sī huáng gé lǎo , zhāo yǐn yì chóu móu 。

送曾裘父

—— 張栻

交舊間何闊,能來浹日留。
還尋佳橘頌,惜別仲宣樓。
探古書盈屋,憂時雪滿頭。
絕思黄閣老,招隠意綢繆。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiāo jiù jiān hé kuò , néng lái jiā rì liú 。
huán xún jiā jú sòng , xī bié zhòng xuān lóu 。
tàn gǔ shū yíng wū , yōu shí xuě mǎn tóu 。
jué sī huáng gé lǎo , zhāo yǐn yì chóu móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

交往的时光有多么广阔啊,我们能在一起度过如此美好的日子。
回想起曾经赞美过美味橘子的诗篇,不舍地离开仲宣楼。
翻看古书,屋中书籍堆满了整个房间,但如今我却为当下的时局感到忧虑,就像头顶上积满了雪花一样。
思念黄阁老的聪慧智慧,同时也思考如何应对变局,深藏意图,像绸缪般隐秘不露。
全诗写的是人在旧时光中畅怀欢乐,回忆过去赞美美食的时光,但也感慨于离别之情和对未来的忧虑。通过翻看古书,思念历史名人的智慧,同时思考如何应对现实的挑战,反映了作者对生活和未来的思索和抱负。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张栻介绍:🔈

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知... 查看更多>>

张栻的诗:

相关诗词:

送向兄荆父帅维扬二首 其二 (sòng xiàng xiōng jīng fù shuài wéi yáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾协

大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。
邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。
仗钺秉旄仍置使,轻裘缓带更安边。
须知此日分忧重,更觉光荣掩後前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

渔父 二 (yú fǔ èr)

朝代:唐    作者: 张志和

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

渔父歌 二 (yú fǔ gē èr)

朝代:唐    作者: 张志和

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杂歌谣辞 渔父歌 二 (zá gē yáo cí yú fù gē èr)

朝代:唐    作者: 张志和

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其三 (céng qiú fù jì èr jué bìng chéng shěn zhī yī zài cì yùn qián yǐ jì céng hòu jì shěn zhī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

安否别来端若何,尺书可是雁无过。
南丰惠我新诗什,亦复怀君旧琢磨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其四 (céng qiú fù jì èr jué bìng chéng shěn zhī yī zài cì yùn qián yǐ jì céng hòu jì shěn zhī sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

南丰鬓发已如翁,子盖他时冰雪容。
长少结交端有道,我凡何处滥登龙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其一 (céng qiú fù jì èr jué bìng chéng shěn zhī yī zài cì yùn qián yǐ jì céng hòu jì shěn zhī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

向来共和有羊何,今见公才十倍过。
可念此身如垢镜,要须着手为揩磨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其二 (céng qiú fù jì èr jué bìng chéng shěn zhī yī zài cì yùn qián yǐ jì céng hòu jì shěn zhī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

纷纷竞说杜陵翁,此老真能数百容。
我亦几同叶公好,骇然今日见真龙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

送裘父侄还乡二首 其一 (sòng qiú fù zhí huán xiāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾协

气吐长虹一世豪,尚怜花草助风骚。
正须重碧浇胸次,不遣轻霜上鬓毛。
浪说清时敞东阁,谁捐好语到西曹。
江神却解归欤兴,賸放潮头百尺高。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送裘父侄还乡二首 其二 (sòng qiú fù zhí huán xiāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾协

尘外情怀得自由,便携琴鹤上归舟。
露寒月白关心夜,山瘦江清满意秋。
却背京城无眷恋,去寻古迹有迟留。
奚奴莫厌诗囊满,重纪山川烂漫游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。