首页 > 全唐诗 > 颂 一

sòng yī
 颂 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 绍修 (shào xiū) 。

风动心摇树，云生性起尘。
若明今日事，昧却本来人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng dòng xīn yáo shù ， yún shēng xìng qǐ chén 。
ruò míng jīn rì shì ， mèi què běn lái rén 。

頌 一

—— 紹修

風動心搖樹，雲生性起塵。
若明今日事，昧却本來人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng dòng xīn yáo shù ， yún shēng xìng qǐ chén 。
ruò míng jīn rì shì ， mèi què běn lái rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风吹动心灵，摇动树木，云彼此纷生，激发尘埃之本性。
假如了解今日所发生的事情，就会愚昧地忽略了人性的本质。



总结：

这首诗通过描绘自然界的景象，以及人类与自然之间的关系，传达了一种深刻的哲理。风摇动树木，云彼此交织，展示了自然界的变幻不定。而作者则通过这些景象，暗示了人类内心的波动和外在环境的影响。诗中提到“风动心摇树”，表达了人类心灵的动荡，易受外界影响；“云生性起尘”，意味着环境的变化会激发人性中隐藏的尘埃，也许指的是人的欲望和冲动。最后两句“若明今日事，昧却本来人”，则提醒人们不要只看表面的事物，要深入思考，了解人性的本质和内在的真相。整首诗以简洁的语言，寓意深远，引发人们对人性与自然之间关系的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到绍修写的《颂》系列：

还为您找到 9 首名为《颂 一》的诗：

本文作者绍修介绍：🔈

绍修，嗣桂琛，住抚州龙济院。诗六首。（《全唐诗》无绍修诗） 查看更多>>

绍修的诗：

相关诗词：