首页 > 全唐诗 > 颂 六

sòng liù
 颂 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 绍修 (shào xiū) 。

卷帘除却障，闭户生窒碍。
祗这障与碍，古今无人会。
会得是障碍，不会不自在。
（同上。
）。

仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
平？仄仄仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
？平仄。
？。

juàn lián chú què zhàng ， bì hù shēng zhì ài 。
zhī zhè zhàng yǔ ài ， gǔ jīn wú rén huì 。
huì dé shì zhàng ài ， bú huì bù zì zài 。
（ tóng shàng 。
） 。

頌 六

—— 紹修

卷簾除却障，閉戶生窒礙。
祗這障與礙，古今無人會。
會得是障礙，不會不自在。
（同上。
）。

仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
平？仄仄仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
？平仄。
？。

juàn lián chú què zhàng ， bì hù shēng zhì ài 。
zhī zhè zhàng yǔ ài ， gǔ jīn wú rén huì 。
huì dé shì zhàng ài ， bú huì bù zì zài 。
（ tóng shàng 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卷起帘幔，除去障碍，闭上门户生出窒息的感觉。
只有这些障碍和碍事，古往今来没有人能够理解。
能够理解这些障碍，不理解的话就会感到不自在。（同上。
）



总结：

这首诗表达了作者面对生活中种种阻碍和困扰的感受。卷帘除障、闭户防碍，暗示作者采取了一定的措施，但这些障碍却是常人所不了解的。理解这些障碍的人会感到自在，而不理解的人则会陷入困惑和不安。整首诗抒发了作者对于生活中难以解决的问题的无奈与疑惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到绍修写的《颂》系列：

还为您找到 1 首名为《颂 六》的诗：

本文作者绍修介绍：🔈

绍修，嗣桂琛，住抚州龙济院。诗六首。（《全唐诗》无绍修诗） 查看更多>>

绍修的诗：

相关诗词：