sòng yī
颂 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 慧光(《五灯会元》作「慧觉」) (huì guāng ( 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 huì jué 」 ))

心静愁难入,无忧祸不侵。
道高龙虎伏,德重鬼神钦。
(见《祖堂集》卷九)。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
?仄仄平仄仄仄???????。

xīn jìng chóu nán rù , wú yōu huò bù qīn 。
dào gāo lóng hǔ fú , dé chóng guǐ shén qīn 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn jiǔ ) 。

动物

頌 一

—— 慧光(《五燈會元》作「慧覺」)

心靜愁難入,無憂禍不侵。
道高龍虎伏,德重鬼神欽。
(見《祖堂集》卷九)。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
?仄仄平仄仄仄???????。

xīn jìng chóu nán rù , wú yōu huò bù qīn 。
dào gāo lóng hǔ fú , dé chóng guǐ shén qīn 。
( jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn jiǔ ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心静愁难入,无忧祸不侵。
心境安宁时,忧愁难以侵扰;没有忧虑,灾祸也无法降临。

道高龙虎伏,德重鬼神钦。
修行高深如道士,龙虎自愿臣服;品德崇高使鬼神钦佩。



总结:

这首古文表达了心境宁静和善行德行的重要性。当内心安宁时,忧愁难以侵扰,没有忧虑也不会招致灾祸。修行高深的人如龙虎般威严,而具备崇高品德的人得到鬼神的敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到慧光(《五灯会元》作「慧觉」)写的《颂》系列:

还为您找到 9 首名为《颂 一》的诗:

本文作者慧光(《五灯会元》作「慧觉」)介绍:🔈

慧光,嗣石霜,号肥田伏禅师,不知终始。诗二首。(《全唐诗》无慧光诗) 查看更多>>

慧光(《五灯会元》作「慧觉」)的诗:

相关诗词: