sòng yī shǒu
颂一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张商英 (zhāng shāng yīng)

鼓寂锺沉托鉢回,岩头一拶语如雷。
果然只得三年活,莫是遭他受记来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ jì zhōng chén tuō bō huí , yán tóu yī zā yǔ rú léi 。
guǒ rán zhǐ de sān nián huó , mò shì zāo tā shòu jì lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鼓声悄然响起,钟声深沉回荡,僧侣手持托钵回归,站在岩头上,忽然发出一声震耳欲聋的叱喝。
果然只活了三年,难道这是他命中注定要经历的事情,被后人永远铭记吗?
总结:这段古文描述了一个僧侣回到岩头后,发出震耳欲聋的叱喝,并预示着他将活不过三年,成为后人永远铭记的传奇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张商英写的 1 首名为《颂一首》的诗:

还为您找到 4 首名为《颂一首》的诗:

本文作者张商英介绍:🔈

张商英(一○四三~一一二一),字天觉,号无尽居士,蜀州新津(今属四川)人。唐英弟。英宗治平二年(一○六五)进士(《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》),调通川县主簿,知南川县。神宗熙宁四年(一○七一),权检正中书礼房公事。五年,权监察御史里行(《续资治通监长编》卷二二八、二三一)。贬监荆南税。元丰初,除馆阁校勘。三年(一○八○),检正中书刑房,寻责监江陵县税(同上书卷三○三、三○八)。哲宗元佑元年(一○八六),爲开封府推官。二年,出提点河东刑狱,连使河北、江南、淮南路(同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一)。绍圣中,召爲右正言、左司谏,因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年(一○九八),... 查看更多>>

张商英的诗:

张商英的词:

相关诗词: