sòng yáng hào dōng guī
送杨皞东归 🔈
登楼掩泣话归期，楚树荆云发远思。
日里扬帆闻戍鼓，舟中酹酒见山祠。
西江风浪何时尽，北客音书欲寄谁。
若说湓城杨司马，知君望国有新诗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
登樓掩泣話歸期，楚樹荆雲發遠思。
日裏揚帆聞戍鼓，舟中酹酒見山祠。
西江風浪何時盡，北客音書欲寄誰。
若說湓城楊司馬，知君望國有新詩。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
登上高楼，我不禁掩面痛哭，思念着归家的时刻。楚地的树木在茫茫云海中远远伸展，引发我更深的思绪。
白天，我扬起帆船，听到边塞上战鼓的声音，心中涌起一阵情绪。船中酹酒之时，我见到山中的祠堂，倍感山川之神的庇佑。
西江的风浪何时才能平息？我这北方的旅客欲将音书寄给谁呢？如果说到湓城的杨司马，他定能知晓我对国家的期望，并会有新的诗篇问世。
总结：
诗人登上高楼，难掩思乡之泪，看见楚地的云树遥远苍茫，引发更深的思绪。白天扬帆，闻到边塞的战鼓声，酒船中见山祠。诗人思念北方的亲友，希望能将音书送达。他寄望于湓城的杨司马，相信他能理解自己对国家的期望，并创作出新的诗篇。
卢纶的诗：
-
相和歌辞 从军行
二十在边城，军中得勇名。卷旗收败马，...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿，寒月照斜晖。卧听未央曲，...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八，两度嫁狂夫。薄命今犹在，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树，香风不敢吹。春光解天意，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊，半在水中央。天子方清暑，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊，倾心奉上宫。君王若看貌，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊，北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微，君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动，垂衣日月明。禁花呈瑞色，...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩，御马六龙文。雨露清驰道，...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词：
三和除字韵 (sān hé chú zì yùn)
终岁吾伊只自苦，多生习气未全除。
却嫌俗态骚骚尔，宁作闲民皞皞如。
肯羡孔光灵寿杖，且烧韩愈送穷车。
一编受用床头易，却似忘筌已得鱼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送杨皞擢第游江南 (sòng yáng hào zhuó dì yóu jiāng nán)
行人临水去，新咏复新悲。
万里高秋月，孤山远别时。
挂帆严子濑，酹酒敬亭祠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题斋壁二首 其一 (tí zhāi bì èr shǒu qí yī)
皞皞太平民，堂堂大耋身。
乾坤一旅舍，日月两车轮。
蓑贵超三品，蔬甘敌八珍。
明年真耄矣，烂醉海山春。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三月晦东山 (sān yuè huì dōng shān)
太皞明朝禅祝融，杖藜能送几东风。
两崖萝蔓因依绿，一树桐华自在红。
聒聒窃脂农即事，喈喈抟黍女趋功。
细思举世谁闲得，一笑浮图倒景中。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送杨著作归东海 (sòng yáng zhù zuò guī dōng hǎi)
杨柳出关色，东行千里期。
酒酣暂轻别，路远始相思。
欲识离心尽，斜阳到海时。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送沈子归江东 (sòng shěn zǐ guī jiāng dōng)
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色，江南江北送君归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送浙东德师侍御罢府西归 (sòng zhè dōng dé shī shì yù bà fǔ xī guī)
孤云独鸟本无依，江海重逢故旧稀。
杨柳渐疏芦苇白，可怜斜日送君归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
归日 (guī rì)
去时雪学杨花舞，归日花如雪样飞。
何事杨花并雪絮，送人西迈送人归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送春 (sòng chūn)
作恶情怀是别离，老夫懒作送春诗。
东君归去无踪迹，试问垂杨便可知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
东溪奉送景仁内翰归东都 其三 (dōng xī fèng sòng jǐng rén nèi hàn guī dōng dōu qí sān)
送君东至伊东坞，东望青嵩与白云。
又向嵩云更东去，花前把酒惜离羣。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。