guī rì
归日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程炎子 (chéng yán zǐ)

去时雪学杨花舞,归日花如雪样飞。
何事杨花并雪絮,送人西迈送人归。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qù shí xuě xué yáng huā wǔ , guī rì huā rú xuě yàng fēi 。
hé shì yáng huā bìng xuě xù , sòng rén xī mài sòng rén guī 。

歸日

—— 程炎子

去時雪學楊花舞,歸日花如雪樣飛。
何事楊花并雪絮,送人西邁送人歸。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qù shí xuě xué yáng huā wǔ , guī rì huā rú xuě yàng fēi 。
hé shì yáng huā bìng xuě xù , sòng rén xī mài sòng rén guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去年雪学杨花舞,回程日花似雪飞。
何事杨花与雪絮,送人西行送人归。
这首诗描写了去年雪花学习杨花的舞姿,如今回程时,花儿飘舞如雪飞。诗人不解何故杨花与雪絮一同飘扬,送别了西行的人,也送迎归来的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程炎子介绍:🔈

程炎子,字清臣,理宗时宣城(今安徽宣州)人。未仕。有《玉塘烟水集》,已佚。仅《江湖後集》收诗十六首。事见《江湖後集》卷一四。今录诗十七首。 查看更多>>

程炎子的诗:

相关诗词:

春日闻杜宇 (chūn rì wén dù yǔ)

朝代:宋    作者: 谢枋得

杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知。
望帝有神如可问,谓余何日是归期。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二禽言戏赠难弟 归归归 (èr qín yán xì zèng nán dì guī guī guī)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

归归归,三月将尽方始啼。
木林翠密阴成幄,花片红嫣风荡飞。
归归归,汝既劝归胡不归。
归来深院日正长,煮酒菖蒲玉屑香。
醉眠藤牀觉晚凉,须臾月色到回廊。
归归归,真个归来乐未央。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

鄂渚解缆 (è zhǔ jiě lǎn)

朝代:宋    作者: 戴复古

日日言归不得归,今朝真个是归期。
西楼烟水南楼月,别後何人更有诗。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元日 其四 (yuán rì qí sì)

朝代:宋    作者: 邹浩

南来日日望新年,今日新年到眼前。
笑语妻儿莫惆怅,即随归燕上归船。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

北归三首 其一 (běi guī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾巩

终日思归今日归,着鞭鞭马尚嫌迟。
曲台殿里官虽冷,须胜天涯海角时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄周吉卿 其三 (jì zhōu jí qīng qí sān)

朝代:宋    作者: 仇远

日日言归未得归,翻令儿女笑寒饥。
而今已觉归非远,为报山猿野鹤知。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

归至山居戏集古句 (guī zhì shān jū xì jí gǔ jù)

朝代:宋    作者: 程俱

终日思归此日归,野人休诵北山移。
且看欲尽花经眼,可忍醒来雨打稀。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

遇雪 (yù xuě)

朝代:宋    作者: 王安石

定知花发是归期,不奈归心日日归。
风雪岂知行客恨,向人更作落花飞。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题归去来图二首 其一 (tí guī qù lái tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

日日言归真得归,迎门儿女笑牵衣。
宅边犹有旧时柳,漫向世人言昨非。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜归 (xǐ guī)

朝代:宋    作者: 邹浩

日日思归今得归,朝衣不着着斑衣。
谁人得似邹居士,跳出轮回无是非。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。