sòng xuē zǐ fàn míng fǔ guī yǒng jiā
送薛子范明府归永嘉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

天台邑债今还了,未上清班意若何。
行李比如初到少,鬓丝赢得近来多。
民输界首攀车送,君向城隅枉骑过。
恨满东风不能到,柳边鶑语即骊歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

tiān tāi yì zhài jīn huán le , wèi shàng qīng bān yì ruò hé 。
xíng li bǐ rú chū dào shǎo , bìn sī yíng de jìn lái duō 。
mín shū jiè shǒu pān chē sòng , jūn xiàng chéng yú wǎng qí guò 。
hèn mǎn dōng fēng bù néng dào , liǔ biān yīng yǔ jí lí gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天台邑的债务如今已经还清,还未能升上清华大学的意愿将如何呢。
行李寥寥,犹如初到时一样少,而鬓发却因近来的忧愁而变得更多了。
百姓们送行礼,攀上界首的车辆,而您却驾驶马匹穿越城隅。
遗憾满怀,却因东风阻隔而无法到达,柳树旁的鶑鸣声宛如骊歌。
全诗写出了债务已还、未能进入清华大学、行李少、鬓发增多、人们送行、城隅行驶、无法到达东风满怀遗憾等内容。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词:

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释重显

韶石曾披此性灵,三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去,堪听海涛中夜声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释守卓

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送林上人归永嘉旧居 (sòng lín shàng rén guī yǒng jiā jiù jū)

朝代:唐    作者: 齐己

东越常悬思,山门在永嘉。
秋光浮楚水,帆影背长沙。
城黑天台雨,村明海峤霞。
时寻谢公迹,春草有瑶花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送郭子奇 (sòng guō zǐ qí)

朝代:宋    作者: 薛师石

永嘉官满後,归处是仙居。
柳舞陶潜径,桃迎阮肇车。
名高唐寺塔,箧满晋人书。
看步青云上,题缄寄隠庐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送琴客许扬归永嘉 (sòng qín kè xǔ yáng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 范成大

乌帽休冲九陌埃,瘦藤定约到秋回。
龙湫鴈荡经行处,断取松风万壑来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

送苏秀才归永嘉 其一 (sòng sū xiù cái guī yǒng jiā qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

再入庭闱再入山,偷闲百日了金丹。
他年拔宅上升後,休道使亲忘我难。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送周学士归永嘉 (sòng zhōu xué shì guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 胡宿

三最初承予告恩,一双青翰出都门。
关繻旧弃人多识,桥柱前题墨未昏。
南国归云聊送目,河梁新月暂消魂。
玉山丹府重来日,好拾风谣奏帝阍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

薛山 (xuē shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

五峰遥隔水村西,薛老曾来隠翠微。
牧子唱歌樵子笛,贪看明月夜忘归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送苏秀才归永嘉 其二 (sòng sū xiù cái guī yǒng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

大道凝神术养形,形神俱炼始功成。
劝君观妙还观徼,先作顽仙地上行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送薛子约下第归永嘉 (sòng xuē zǐ yuē xià dì guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 杨万里

河东鸑鷟志青天,冀北麒麟受玉鞭。
二十年前元脱颖,五千人里又遗贤。
请君更草凌云赋,老我重看斫桂仙。
趁取春风双鬓绿,收科谁後复谁先。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。