sòng guō zǐ qí
送郭子奇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

永嘉官满後,归处是仙居。
柳舞陶潜径,桃迎阮肇车。
名高唐寺塔,箧满晋人书。
看步青云上,题缄寄隠庐。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǒng jiā guān mǎn hòu , guī chù shì xiān jū 。
liǔ wǔ táo qián jìng , táo yíng ruǎn zhào chē 。
míng gāo táng sì tǎ , qiè mǎn jìn rén shū 。
kàn bù qīng yún shàng , tí jiān jì yǐn lú 。

送郭子奇

—— 薛師石

永嘉官滿後,歸處是仙居。
柳舞陶潛徑,桃迎阮肇車。
名高唐寺塔,篋滿晉人書。
看步青雲上,題緘寄隠廬。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǒng jiā guān mǎn hòu , guī chù shì xiān jū 。
liǔ wǔ táo qián jìng , táo yíng ruǎn zhào chē 。
míng gāo táng sì tǎ , qiè mǎn jìn rén shū 。
kàn bù qīng yún shàng , tí jiān jì yǐn lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

永嘉官满后,归处是仙居。
柳枝舞动着陶渊明的小径,桃花迎接着阮肇的车驾。
他的名声高远,像唐寺的塔一样,他的笔记满满晋人的赞颂。
他看着脚步踏上青云,写下题词寄送给隐居的友人。

总结:

诗人回到仙居,感叹柳树和桃花迎接他的归来。他的名声在晋地广为传扬,就像唐寺的塔一样高耸。他登上青云,写下题词寄给隐居的朋友。整首诗表达了诗人对归隐山林生活的向往和友情的寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词:

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 陈轩

奇哉江南郭夫子,一顾能令泉价美。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

小酢银槽新拨醅,带糟郭索佐樽罍。
一时送上天台友,助对梅花人举杯。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送舒殿丞知荆州 (sòng shū diàn chéng zhī jīng zhōu)

朝代:宋    作者: 赵安仁

建隼提封云梦泽,临民咫尺岘山碑。
烟凝郊郭漳波浄,翠遶楼台楚峤奇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郭氏山林十六咏 药圃 (guō shì shān lín shí liù yǒng yào pǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

采芝夏黄公,卖药韩伯休。
吾友子郭子,高趣可与侔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送潮阳李孜主簿 (sòng cháo yáng lǐ zī zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

潮阳山水东南奇,鱼盐城郭民熙熙。
当时为撰玄圣碑,而今风俗邹鲁为。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至万安寄吉守李献父大夫 (zhì wàn ān jì jí shǒu lǐ xiàn fù dài fū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

江水成文地最奇,风流太守更能诗。
送将腊尽梅花怨,唤得春回燕子知。
一饷功勳真梦寐,千年名字付伤悲。
盛携樽酒频赓唱,幕下高才似牧之。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和郭公甫 (hé guō gōng fǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

且欲相邀卧看山,扁舟自可送君还。
留连城郭今如此,知复何时伴我闲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送吴中复守长沙 (sòng wú zhōng fù shǒu cháng shā)

朝代:宋    作者: 郭獬

初登西汉文章府,便领吴王第一州。
绕郭白云衡岳近,满帆明月洞庭秋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东津送方务德 (dōng jīn sòng fāng wù dé)

朝代:宋    作者: 朱翌

一年痴雨令人瘦,三日佳晴送子回。
何以赠之青玉案,我姑酌彼黄金罍。
寻春出郭非聊尔,下水行舟亦快哉。
小试平生钓鱼手,老夫合住子陵台。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读喻叔奇送行六诗 (dú yù shū qí sòng xíng liù shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄱阳同事九十日,尊酒相呼恨不多。
送别六诗诗似杜,绝胜刘子竹枝歌。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。