sòng xǔ tún tián
送许屯田 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

君尝治浮梁，德爱均父母。
黎明令一出，百里无敢侮。
黠吏窜狐鼠，惠爱沾农亩。
浮梁巧烧瓷，顔色比琼玖。
因官射利疾，衆喜君独不。
父老争叹息，此事古未有。
君尝速我饮，漓薄只村酒。
君举长满觞，我畏不濡口。
京师晚相值，相笑俱老丑。
我欲提君名，四方为奔走。
君立掉头去，自谢吾无取。
移舟去都门，待水三月久。
不一诣权贵，挂席随南斗。
庐陵据艰险，狱讼成渊薮。
君以一目视，无恶亦无苟。
三年最课上，坐冠江西部。
我来君及瓜，欲荐嗟掣肘。
有才使如君，未见终不售。
即听宣室诏，莫爱潮阳守。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，○仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平平仄。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
○平仄仄仄，仄○平平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。

jūn cháng zhì fú liáng ， dé ài jūn fù mǔ 。
lí míng lìng yī chū ， bǎi lǐ wú gǎn wǔ 。
xiá lì cuàn hú shǔ ， huì ài zhān nóng mǔ 。
fú liáng qiǎo shāo cí ， yán sè bǐ qióng jiǔ 。
yīn guān shè lì jí ， zhòng xǐ jūn dú bù 。
fù lǎo zhēng tàn xī ， cǐ shì gǔ wèi yǒu 。
jūn cháng sù wǒ yǐn ， lí báo zhī cūn jiǔ 。
jūn jǔ cháng mǎn shāng ， wǒ wèi bù rú kǒu 。
jīng shī wǎn xiāng zhí ， xiāng xiào jù lǎo chǒu 。
wǒ yù tí jūn míng ， sì fāng wèi bēn zǒu 。
jūn lì diào tóu qù ， zì xiè wú wú qǔ 。
yí zhōu qù dōu mén ， dài shuǐ sān yuè jiǔ 。
bù yī yì quán guì ， guà xí suí nán dòu 。
lú líng jù jiān xiǎn ， yù sòng chéng yuān sǒu 。
jūn yǐ yī mù shì ， wú è yì wú gǒu 。
sān nián zuì kè shàng ， zuò guān jiāng xī bù 。
wǒ lái jūn jí guā ， yù jiàn jiē chè zhǒu 。
yǒu cái shǐ rú jūn ， wèi jiàn zhōng bù shòu 。
jí tīng xuān shì zhào ， mò ài cháo yáng shǒu 。

鼠

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
君曾治理浮梁，德行深受人们爱戴，尊敬双亲。
在黎明发布命令，百里之内无人敢轻慢。
狡诈的官员都被清除，而仁爱之心沾浸农田。
浮梁出产精美的瓷器，其质地美如琼玉。
因官员奸利迅猛，众人皆喜，只有君不为所动。
老百姓争相叹息，这样的情况古来未有。
君曾急速地与我共饮，只用村中的简陋酒。
君举高满酒杯，我害怕酒灌不下。
在京师晚间相遇，相互嘲笑老态龙钟。
我想传颂君的名字，四方都会奔走相告。
君却掉头而去，对我表示无所取求。
我驾船离开都门，等待水路通行三个月。
不去拜访权贵，宁愿跟随南斗星的方向。
庐陵地势险要，狱讼案件多如渊薮。
君只用一双眼睛审视，没有恶行也不会苟且。
三年中，最终考试中列于江西一席。
我前来向君献瓜，本想表达遗憾受到阻碍。
如果有才能像君这样，就不会看不到终身的出路。
即使听到宣室的诏书，也不愿留守潮阳的官职。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>