sòng xú jí shuǐ jiě zǔ zào cháo
送徐吉水解组造朝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

我住南溪溪北涯,闭门草长不曾开。
风窗只怪灯花喜,雪径传呼县尹来。
道是朝廷举廉吏,如何江海尚遗才。
西枢东观俱知己,拜了除书却探梅。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

wǒ zhù nán xī xī běi yá , bì mén cǎo cháng bù céng kāi 。
fēng chuāng zhī guài dēng huā xǐ , xuě jìng chuán hū xiàn yǐn lái 。
dào shì cháo tíng jǔ lián lì , rú hé jiāng hǎi shàng yí cái 。
xī shū dōng guān jù zhī jǐ , bài le chú shū què tàn méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我住在南溪的溪北边,闭着门,草长得从未开过。
风从窗户中吹进,只看到灯花喜满,雪径上传来县尹的喊声。
有人说是朝廷选拔廉洁官吏,怎么江海之间仍有许多遗珠之才。
西枢东观的官员都是亲信知己,拜谒了朝廷的文书后,又前去寻找梅花。

总结:

诗人住在南溪溪北,闭门不出,草木长得郁郁葱葱未曾开放过。窗外风吹灯花闪烁喜气洋洋,雪径上传来县尹的呼唤声。有人说朝廷选拔廉洁官吏,但江海间仍有许多人才被遗忘。西枢东观的官员都是诗人的知己,他们前去朝廷拜谒完文书后,又去探寻梅花。整首诗写出了诗人隐居的生活状态和对政治现实的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

招隐 (zhāo yǐn)

朝代:唐    作者: 徐夤

齿发那能敌岁华,早知休去避尘沙。
鬼神只阚高明里,倚伏不干栖隐家。
陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。
赠君吉语堪铭座,看取朝开暮落花。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

送运干陈圣嘉解组还朝 (sòng yùn gān chén shèng jiā jiě zǔ huán cháo)

朝代:宋    作者: 赵善括

月明千里正婵娟,且莫匆匆便放船。
三载泛莲依绿水,一朝荐鹗上青天。
西楼未作经笥梦,北阙先分御鼎烟。
且向蓬山雠校了,却持荷橐从甘泉。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

送南华张主簿改承县 (sòng nán huá zhāng zhǔ bó gǎi chéng xiàn)

朝代:宋    作者: 徐铉

适去庄生邑,还临孔父乡。
仍闻旧隠处,近在武夷傍。
道气年长度,儒风日以光。
何时看解组,归去事仙方。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

司马倅解组送行 (sī mǎ cuì jiě zǔ sòng xíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

双溪梅水飞洪澜,风掣五两争樯竿。
有美人兮彼何官,东阳别驾司马孙。
两摄郡绂私不干,二年解组知岁寒。
五规三戒投天关,经筵赐读帝意懽。
此行定合陪清班,发扬祖德仍追攀。
劝君一杯勿留残,转首咫尺过前滩。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

五杂组 其六 (wǔ zá zǔ qí liù)

朝代:宋    作者: 孔平仲

五杂组,朝霞明。
往复来,车马行。
不获已,方用兵。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

偈颂一百零四首 其二一 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

乾非上,坤非下。
一画先天,包含八卦。
推穷爻象,凶吉不分,说尽系辞,疑难未解。
吉凶分,疑难解。
阿魏无真,水银无假。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

再赋五杂组四首 其四 (zài fù wǔ zá zǔ sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

五杂组,非烟云。
往复来,朝马尘。
不得已,婴龙鳞。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

动物

送经历庞世安 (sòng jīng lì páng shì ān)

朝代:宋    作者: 董天吉

鹿门培隠德,凤穴産奇毛。
曳组全家贵,谈兵此客豪。
书签沾雨湿,箭镝入云高。
归到荆花下,春缸醉玉醪。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

送吉水包长官 (sòng jí shuǐ bāo zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 翁卷

不耻身为令,惟存济物心。
离家春雨足,入境夏苗深。
吉字水初识,洞岩仙可寻。
知君修浄化,白日只弹琴。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。

送周长史 (sòng zhōu zhǎng shǐ)

朝代:唐    作者: 李端

青枫树里宣城郡,独佐诸侯上板桥。
江客亦能传好信,山僧多解说南朝。
云阴出浦看帆小,草色连天见雁遥。
别有空园落桃杏,知将丝组系兰桡。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。