sòng xiáng chán rén èr shǒu qí yī
送祥禅人二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙华 (shì tán huá)

子是慈明家畔人,直须超卓要惊羣。
腾身快入洪波里,始见曹源正脉分。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ shì cí míng jiā pàn rén , zhí xū chāo zhuó yào jīng qún 。
téng shēn kuài rù hóng bō lǐ , shǐ jiàn cáo yuán zhèng mài fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子才慧明,家在江畔,必然要超越众人,引起惊叹。腾身跃入汹涌的波涛中,方能见到曹源的真正分野。
全诗内容主要描述一个名为子(可能指某位才子或学者)的人,他出身于慈明家族,住在江畔。他的才华非凡,必定要超越一般人,成为独具特色的人物,引起众人的惊叹。接着,他奋勇踏入汹涌的洪波之中,终于看清了曹源的真正分野。整首诗通过对子的赞美,表达了对才华横溢、敢于冒险的人物的敬佩之情。

这首《送祥禅人二首 其一》是由释昙华创作的。诗人表达了对祥禅人的赞美和送别之情。以下是赏析:
这首诗以高度赞美的语言描述了祥禅人,将他视为超群出众的存在。首先,诗人提到祥禅人是"慈明家畔人",这说明祥禅人居住在慈明寺附近,与佛教有着密切的关系。接着,诗人用"直须超卓要惊羣"的表述,强调了祥禅人的非凡才华和卓越品质,他的存在超越了寻常众人,具有惊人的才华和境界。
接下来,诗中出现了"腾身快入洪波里"的描述,这似乎是在描写祥禅人的离去。"洪波"可以被理解为世俗的纷扰和尘世的琐事,而祥禅人选择离开这些烦扰,寻求更高层次的境界。"始见曹源正脉分"则表达了祥禅人在这个过程中找到了自己真正的道路和方向,可能是指他在佛法修行上有所突破。
总之,这首诗以简洁而高妙的语言,赞美了祥禅人的非凡品质和离世寻道的决心。通过对祥禅人的送别,诗人传达了对他的敬佩和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙华写的《送祥禅人二首》系列:

本文作者释昙华介绍:🔈

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗:

相关诗词: