首页 > 发现 > 全宋诗 > 送魏彦成赴召

sòng wèi yàn chéng fù zhào
 送魏彦成赴召 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

一骑追锋下九重，手持丹诏紫泥封。
君王夜半应前席，郡国名高莫说功。
民吏不须留召父，朝廷久已知弱翁。
还如汉室中兴相，治行于今有祖风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī qí zhuī fēng xià jiǔ chóng ， shǒu chí dān zhào zǐ ní fēng 。
jūn wáng yè bàn yìng qián xí ， jùn guó míng gāo mò shuō gōng 。
mín lì bù xū liú zhào fù ， cháo tíng jiǔ yǐ zhī ruò wēng 。
huán rú hàn shì zhōng xīng xiāng ， zhì xíng yú jīn yǒu zǔ fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一骑追逐战场的锋芒穿越九重天，手持皇帝颁赐的紫泥封诏。
君王在深夜里应该坐在前排的位置上，郡国的名声高大，无需多言功德。
百姓和官吏不需要召唤父老，早已知晓朝廷的虚弱之状。
现在的统治者应当效法汉朝中兴的先贤，执政应当遵循先祖的治国风范。
全文总结：诗中表达了对当时朝廷虚弱无能的批评，呼吁君王应该效法先贤治国，让国家回复昌盛之势。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：

送向馆使赴陕郊 (sòng xiàng guǎn shǐ fù shǎn jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

陕服由来二伯居，使君新诏拥犀渠。
门连象魏施行马，地控崤函佩左鱼。
世德高华河里旧，土风淳厚召南余。
政成期月须严召，行见追锋走传军。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送魏秘书赴召 其二 (sòng wèi mì shū fù zhào qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 崔与之。

国论参稽定，人材护养成。
古来同此恨，老去向谁倾。
太白云犹湿，瞿塘水正生。
挂帆干斗极，属耳凤凰鸣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送谔师赴王寺丞召写碑 (sòng è shī fù wáng sì chéng zhào xiě bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

才高吐凤欺黄绢，墨妙回鸾命碧云。
双美便堪传万古，羲之书法退之文。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陆严州赴召喜成三诗 其二 (lù yán zhōu fù zhào xǐ chéng sān shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

荣辱心中总不疑，因公环召独成诗。
只愁相见无多话，不似寻常梦里时。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送梁子辅赴召 其三 (sòng liáng zǐ fǔ fù zhào qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

汉廷日徵召，舟楫去纷纷。
行路子所见，成功吾未闻。
故人期此去，圣代用斯文。
会使如椽笔，书勳继典坟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬末送魏起居赴京 (dōng mò sòng wèi qǐ jū fù jīng)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

大名将起魏，良史更逢迁。
驿骑朝丹阙，关亭望紫烟。
西京春色近，东观物华偏。
早赴王正月，挥毫记首年。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送张少卿赴召十首 其一 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

初排阊阖欲朝天，流电追锋急召贤。
延阁鳯池风月好，不须回首望筹边。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其一 (sòng zhào yī shū jiāng xī cáo fù zhào dài chéng fù zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪。
今公复因召节至，送公亦渡石田水。
公今西来又东去，送迎车马纷无数。
我虽憔悴不如人，倚頼故情蕲一顾。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送魏秘书赴召 其一 (sòng wèi mì shū fù zhào qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 崔与之。

万里修门道，谁传桂子来。
好将真积力，为作太平媒。
大易机缄露，中庸气脉回。
须知经济学，元不堕秦灰。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送范漕赴召 其七 (sòng fàn cáo fù zhào qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

天道频年说好还，到今胡

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照