sòng tián shè rén chū mù huái yáng
送田舍人出牧淮阳 🔈
药树吟多且握兰，蔼然公议满朝端。
西垣罢直苍苔冷，南郡行春绿野宽。
蒨旆出过应曜墓，棠阴潜上伏牺坛。
乡心休梦峨眉雪，会顾青蒲忆史丹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
【全诗翻译】
握着兰草，多次吟咏，蔼然的公议充满朝廷。
在西垣罢官的时候，苍苔冷冷地覆盖着，南郡行春，绿野广阔开阔。
蒨旆出游，路过应曜的墓地，棠阴悄悄地攀登上伏牺牲的坛台。
乡愁放下，不再梦见峨眉山上的雪花，回首时却忆起了青蒲和史丹的旧时情景。
【全诗总结：】
这首古诗通过描绘药树、兰草和青蒲等自然景物，以及官员离职、行春等场景，表达了诗人对故乡和旧时人事的思念之情。诗人感叹官场虚浮，而故乡之景却始终让他心系，乡愁沉淀在心头。这首诗既富有离情别绪，又蕴含对历史和传统的回忆和思索。
《送田舍人出牧淮阳》赏析：
这首诗是王禹偁的创作，全诗以送别的主题展开，表达了诗人对田舍人出牧淮阳的送别之情。整首诗以优美的意象和巧妙的对仗展现了大自然的景色和人物之情感。
首句"药树吟多且握兰"中，"药树"和"兰"均为富有诗意的意象，暗示了田舍人的仙逝之行。"吟多且握兰"表现出诗人的感情之浓烈，同时也为诗人的离别之情埋下伏笔。接着，"蔼然公议满朝端"一句揭示了田舍人在朝廷中的地位和声望，以及他受到众人的敬重。
第二句"西垣罢直苍苔冷"描述了西垣墙上的青苔，暗示了季节的变迁，冷意渐浓。而"南郡行春绿野宽"则展示了淮阳的春日美景，绿野广阔，生机盎然，与前句的冷意形成鲜明的对比。
第三句"蒨旆出过应曜墓"中，"蒨旆"指的是升降旗帜，"应曜墓"暗示了田舍人的高尚品德，以及他的事业在朝廷的辉煌。"棠阴潜上伏牺坛"一句则将诗人的情感转向了牺坛，暗示田舍人的军旅经历，使诗情更加深沉。
最后两句"乡心休梦峨眉雪，会顾青蒲忆史丹"则表达了诗人对田舍人的思念之情。"乡心休梦峨眉雪"意味着诗人渴望回乡，又在梦中感受到峨眉山的风雪。"会顾青蒲忆史丹"则提到了史丹，可能是田舍人的朋友或同僚，表现了诗人对过去友情的怀念。
王禹偁的诗：
-
酬种放徵君一百韵
太岁在辛卯，九月万木落。是时太阴亏，...
-
寄献鄜州行军司马宋侍郎
钜贤如木铎，一振声盖代。丈人文曲星，...
-
寄题陕府南溪兼简孙何兄弟
申湖在陕服，自昔名所重。许昌遗唐律，...
-
七夕
去年七月七，直庐闲独坐。西日下紫微，...
-
读汉文纪
西汉十二帝，孝文最称贤。百金惜人力，...
-
合崖湫
合崖何嵌崆，湫水何浺瀜。渟污暨积潦，...
-
吾志
吾生非不辰，吾志复不卑。致君望尧舜，...
-
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州...
大燕引新雏，小鸦哺老乌。青青树木间，...
-
四皓庙 其一
秦皇焚旧典，汉祖溺儒冠。万民在涂炭，...
-
四皓庙 其二
小言望小利，载在礼经中。遂有鹰犬辈，...
- 王禹偁诗全集>>
相关诗词：
送田使君牧蔡州 (sòng tián shǐ jūn mù cài zhōu)
主意思政理，牧人官不轻。
树多淮右地，山远汝南城。
望稼周田隔，登楼楚月生。
悬知蒋亭下，渚鹤伴闲行。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送杨刚中赴淮安教授 (sòng yáng gāng zhōng fù huái ān jiào shòu)
西蜀杨君子，才为博士优。
儒官清似水，学舍小於舟。
吴地仍多潦，淮田薄有收。
虽非温饱计，足解友朋忧。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 (sòng dèng shè rén jiāng cáo xī huái yòng shè rén zuò shàng shī yùn qí yī)
西湖烟柳胜阳关，遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上，酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去，风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道，锋车有诏径须还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题驿舍二首 其一 (tí yì shè èr shǒu qí yī)
客到淮乡话楚乡，长将天末指襄阳。
如今漂泊君休问，又过襄阳十舍强。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牧歌寄谦牧翁 (mù gē jì qiān mù wēng)
山前羣羊儿，羣羊化为石。
山後谦牧翁，双牛挂虚壁。
仙佛道不同，妙处各自得。
我来牧坡上，牧翁已牧出。
风行麦浪高，日暖柳阴直。
沙平草正软，隔林数声笛。
试问翁牧意，着鞭还用力。
牵起鼻撩天，蹋地四蹄实。
渴饮菩提泉，饥来噍刍苾。
步行颠倒骑，神光背上射。
因悟角前後，通身白的皪。
勿使蹊人田，毋乃失其职。
舍策脱蓑归，人牛两无迹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题淮阴孙簿壁 (tí huái yīn sūn bó bì)
荒凉官舍对淮流，樽酒相逢为少留。
夹道老椿鸦哺子，隔墙荒草牧呼牛。
渡头人散前村市，天际帆来何处舟。
自古诗人最多感，新篇应解写骚愁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夏日送田中丞赴蔡州 (xià rì sòng tián zhōng chéng fù cài zhōu)
出守汝南城，应多恋阙情。
地遥人久望，风起斾初行。
楚庙繁蝉断，淮田细雨生。
赏心知有处，蒋宅古津平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牧童词 (mù tóng cí)
朝牧牛，牧牛下江曲。
夜牧牛，牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰，不怕猛虎欺黄犊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
野牧图 其一 (yě mù tú qí yī)
吴牛三十角，久与牧相忘。
忽忆淮南路，春风满柘冈。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送孟六归襄阳 (sòng mèng liù guī xiāng yáng)
杜门不复出，久与世情疎。
以此为良策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。