sòng sù shàng rén yóu fāng
送素上人游方 🔈
不是无衣鉢，师心酷爱山。
自言行脚好，却厌住庵闲。
野水寒林外，孤云夕照间。
清游何处寺，须寄好碑还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
非是没有衣钵，是师父一片热爱山林之心。
自我说来，喜好四处行走，却不喜欢寂静的住在庵堂之间。
野外的水很寒冷，在茂密的林木之外，孤独的云彩被晚霞映照着。
清净的游玩何处的寺庙，务必托人带去好的碑文还有。
总结：
诗人表达了师父热爱山林生活的情感，自己喜好旅行行走，不愿在庵堂中久居静修。描绘了野外的冷寒水和夕阳映照下的孤云，最后表达了寻访名胜古迹的愿望。
相关诗词：
送人北游 (sòng rén běi yóu)
慈亲别几时，又作北游期。
万马方征虏，单车欲访谁。
远身孤剑共，幽抱素琴知。
应渡黄河夕，波涛惊梦思。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
素上人游方 (sù shàng rén yóu fāng)
山深不可见，一锡又云飞。
梵译通方语，林霜点衲衣。
神闲生境寂，思苦入吟微。
寒月空相照，何人夜扣扉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送外家通倅方澹庵 (sòng wài jiā tōng cuì fāng dàn ān)
风节传清素，名多为宦游。
花封才解绶，芝检趣监州。
等上持麾节，归来觐冕旒。
江南与江北，底用说离愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送清会上人游京 (sòng qīng huì shàng rén yóu jīng)
佳游限衰疾，一笑向西风。
思见青门外，曾临素滻东。
峰明云际寺，日出露寒宫。
行道禅长在，香尘不染空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送僧了素游庐山 (sòng sēng le sù yóu lú shān)
平生爱庐山，梦寝不可去。
江上饶贾船，偶来看已饫。
释子言南游，徘徊瞻瀑布。
月飞金熨斗，光展千尺素。
嫦娥呼织女，机杼勿复措。
必虞山鬼笑，皎洁无纤污。
尔若见远公，赠之为坐具。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
杂咏一百首 素女 (zá yǒng yī bǎi shǒu sù nǚ)
厥初赋形貌，固已具阴阳。
素问无人读，流为采战方。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江上送女道士褚三清游南岳 (jiāng shàng sòng nǚ dào shì chǔ sān qīng yóu nán yuè)
吴江女道士，头戴莲花巾。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
足下远游履，凌波生素尘。
寻仙向南岳，应见魏夫人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送人游金山 (sòng rén yóu jīn shān)
水烟霜树矗层峦，点破江心一簇寒。
见说天多剩得月，为予间上上方看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送集文上人游方 (sòng jí wén shàng rén yóu fāng)
来从道陵井，双木溪边会。
分首芳草时，远意青天外。
此游诣几岳，嵩华衡恒泰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送宗上人游方 (sòng zōng shàng rén yóu fāng)
华峰壁立为初友，雁宕深奇为指南。
临济儿孙上封老，见今说法在灵岩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。