首页 > 发现 > 全宋诗 > 送史同叔司直造朝 其二

sòng shǐ tóng shū sī zhí zào cháo qí èr
 送史同叔司直造朝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

相国三槐位，郎君叠桂枝。
谈经天禄阁，指日凤凰池。
道术千年绪，功名百世期。
中朝吕范氏，端的有余师。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

xiàng guó sān huái wèi ， láng jūn dié guì zhī 。
tán jīng tiān lù gé ， zhǐ rì fèng huáng chí 。
dào shù qiān nián xù ， gōng míng bǎi shì qī 。
zhōng cháo lǚ fàn shì ， duān de yǒu yú shī 。

送史同叔司直造朝 其二

—— 孫應時

相國三槐位，郎君疊桂枝。
談經天祿閣，指日鳳凰池。
道術千年緒，功名百世期。
中朝呂范氏，端的有餘師。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

xiàng guó sān huái wèi ， láng jūn dié guì zhī 。
tán jīng tiān lù gé ， zhǐ rì fèng huáng chí 。
dào shù qiān nián xù ， gōng míng bǎi shì qī 。
zhōng cháo lǚ fàn shì ， duān de yǒu yú shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

相国三槐位，郎君叠桂枝。
相国府中，三株槐树下，坐着位高权重的官员；而他的郎君（丈夫）则在一旁折叠着桂枝。
谈经论道于天禄阁，指点时日在凤凰池。
他们会在天禄阁上讨论经书、道义，也会在凤凰池边谈论时局。
道术流传千年，功名追求百世，前途仕途都充满期待。
他们追求着千百年来传承下来的道德智慧，希望名利可以传承百世。
在当时的中朝社会，吕姓和范姓的学者，真的有过人之处，确实值得一师之尊。

总结：

这首诗描述了相国府中的一位官员以及他的郎君，他们不仅坐拥权势，也在学问和品德上有着过人之处。他们在天禄阁上谈经论道，在凤凰池边探讨时局，追求千年的道德智慧，渴望功名在百世传承。吕姓和范姓的学者在当时的社会里确实是备受尊崇的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送史同叔司直造朝》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：