首页 > 发现 > 全宋诗 > 送人往临漳 其二

sòng rén wǎng lín zhāng qí èr
 送人往临漳 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

休处言休便好休，家山春色满扬州。
何须更说通身句，历历东风百草头。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiū chù yán xiū biàn hǎo xiū ， jiā shān chūn sè mǎn yáng zhōu 。
hé xū gèng shuō tōng shēn jù ， lì lì dōng fēng bǎi cǎo tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

休息，言语停止，就是最好的休息。家乡的春天美景充满了扬州城。
何必再说多余的话，只需感受东风吹拂百草的新生。
全诗表达了作者在扬州欣赏春天美景时的心情。他认为在这样美好的时刻，不需要过多的言语，只需静静欣赏春风拂面、百草生长的景象即可。作者通过“休”、“好休”、“何须更说”等表达，强调了静谧安详的心态和对自然的默默感慨。整首诗以简洁、自然的语言描绘了春天的美景和诗人的内心感受，展现了中国古典诗歌中典型的山水田园意境。

赏析：:
这首诗是释慧空创作的《送人往临漳 其二》，通过简洁而富有意境的语言，表达了离别时的深情告别和对家乡春色的眷恋之情。
首句“休处言休便好休”中，诗人表现出对离别的感叹和不舍之情。他劝告别人要言别语，不要多说，只要安心离去就好。
接着，诗人提到“家山春色满扬州”，这句话表现了诗人对家乡春天的美好回忆。扬州是中国的一个历史名城，而“家山”则是诗人的故乡，这里的春色必然让人留连忘返。
接下来的两句“何须更说通身句，历历东风百草头”中，诗人强调了离别的无奈，不需要多言，东风吹拂百草已足够表达情感。这里的“东风”也象征着春天，百草生长，寓意着新生和希望。
总的来说，这首诗通过简洁而富有情感的语言，将离别和对家乡春色的怀念巧妙地融合在一起，给人以深刻的感触。
标签: 离别、家乡、春色、怀念

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《送人往临漳》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：