首页 > 发现 > 全宋诗 > 送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵 其二

sòng qiū zōng qīng bó shì chū shǒu jiā hé yǐ shì mín rú shāng wèi yùn qí èr
 送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕祖谦 (lǚ zǔ qiān) 。

堂下万休戚，堂上一笑嚬。
是心苟不存，对面越与秦。
豚鱼尚可孚，况此能言民。
君看津头柳，叶叶皆相亲。

平仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平○平平仄，仄仄平○○。

táng xià wàn xiū qī ， táng shàng yī xiào pín 。
shì xīn gǒu bù cún ， duì miàn yuè yǔ qín 。
tún yú shàng kě fú ， kuàng cǐ néng yán mín 。
jūn kàn jīn tóu liǔ ， yè yè jiē xiāng qīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

堂下的人们有许多忧愁，堂上的人却只微微皱眉一笑。
这是因为心若不在这里，对面的人恐怕就会更加与秦人亲近。
就像豚鱼虽然可信赖，更何况这位善于言谈的人能够感召百姓。
君子，请看看津头的柳树，每片叶子都亲密相依。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕祖谦写的《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵》系列：

本文作者吕祖谦介绍：🔈

吕祖谦（一一三七～一一八一），字伯恭，学者称东莱先生，婺州（今浙江金华）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，复中博学宏词科，调南外宗学教授。乾道五年（一一六九），添差严州教授。六年，召爲太学博士兼国史院编修官，实录院检讨官。淳熙元年（一一七四），主管台州崇道观。二年，参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年，召爲秘书郎，兼职如前。重修《徽宗实录》成，迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》，六年，书成，赐名《皇朝文监》，除直秘阁，主管武夷山冲佑观。八年，卒，年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等，并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》，《宋史》卷四三四有传。　吕祖谦诗，以宋嘉... 查看更多>>

吕祖谦的诗：

相关诗词：