sòng qián gěi shì fù guó zhōu
送钱给事赴虢州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

帝心忧虢俗,暂庭辍掖垣臣。
疲瘵初承制,乡闾似得春。
化成应有瑞,位重转闻贫。
用作盐梅日,争回卧辙人。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

dì xīn yōu guó sú , zàn tíng chuò yè yuán chén 。
pí zhài chū chéng zhì , xiāng lǘ sì dé chūn 。
huà chéng yīng yǒu ruì , wèi chóng zhuǎn wén pín 。
yòng zuò yán méi rì , zhēng huí wò zhé rén 。

送錢給事赴虢州

—— 劉得仁

帝心憂虢俗,暫庭輟掖垣臣。
疲瘵初承制,鄉閭似得春。
化成應有瑞,位重轉聞貧。
用作鹽梅日,爭迴臥轍人。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

dì xīn yōu guó sú , zàn tíng chuò yè yuán chén 。
pí zhài chū chéng zhì , xiāng lǘ sì dé chūn 。
huà chéng yīng yǒu ruì , wèi chóng zhuǎn wén pín 。
yòng zuò yán méi rì , zhēng huí wò zhé rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帝王担忧虢国的风俗淳朴,因此暂时停止了庭官的选拔。
刚刚初步恢复健康,乡村的景象仿佛迎来了春天。
善政得以化解祸患,功劳使他的地位更加崇高,但却听闻他家境贫寒。
在用人方面,他像盐梅一样悉心挑选,可却有人竞相回避卧轨的职务。

全诗概括:诗中写出了一位帝王心系国家民生,暂时停止选拔庭官,关注乡村,重用贤能,但却见贤思贫,择人若梅盐,却仍有人回避卧轨的官职。这是一首有关帝王治国思想和用人之道的诗篇。

赏析:这首诗《送钱给事赴虢州》是刘得仁创作的,描写了一位官员奉命前往虢州,表现出作者对他的关切和祝愿。以下是赏析:
诗中的“帝心忧虢俗,暂庭辍掖垣臣”表达了皇帝对虢州地区的忧虑,暂时派遣宫廷中的官员赴虢州执政。这种担忧和责任感为诗篇奠定了基调。
接着,诗中描写了官员疲惫不堪的状态,他在这个陌生的地方承担起了治理的责任。然而,正如诗中所言,“乡闾似得春”,官员的到来使得虢州宛如春天一般,焕发生机,这体现了他的才能和决心。
诗人还提到了官员的地位和贫富之间的矛盾,表达了对官员命运的关切。尽管他承担了重要职责,但也面临着贫困和辛劳。
最后,诗中提到了“争回卧辙人”,意味着虢州的人民都期待着官员的回归,期望他能够解决虢州的问题,改善他们的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词:

送苏录事赴虢州 (sòng sū lù shì fù guó zhōu)

朝代:宋    作者: 郭霖

白首旧相知,茅津此去时。
马骄青草色,柳绾绿烟丝。
落日曹瞒垒,荒城虢仲祠。
圣朝深雨泽,宁必叹衰迟。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳巷 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng liǔ xiàng)

朝代:唐    作者: 韩愈

柳巷还飞絮,春余几许时。
吏人休报事,公作送春诗。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北楼 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng běi lóu)

朝代:唐    作者: 韩愈

郡楼乘晓上,尽日不能回。
晚色将秋至,长风送月来。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 梯桥 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng tī qiáo)

朝代:唐    作者: 韩愈

乍似上青冥,初疑蹑菡萏。
自无飞仙骨,欲度何由敢。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹迳 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng zhú jìng)

朝代:唐    作者: 韩愈

无尘从不扫,有鸟莫令弹。
若要添风月,应除数百竿。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 北湖 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng běi hú)

朝代:唐    作者: 韩愈

闻说游湖棹,寻常到此回。
应留醒心处,准拟醉时来。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 渚亭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng zhǔ tíng)

朝代:唐    作者: 韩愈

自有人知处,那无步往踪。
莫敎安四壁,面面看芙蓉。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng jìng tán)

朝代:唐    作者: 韩愈

非铸复非熔,泓澄忽此逢。
鱼鰕不用避,只是照蛟龙。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

动物

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 稻畦 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng dào qí)

朝代:唐    作者: 韩愈

罫布畦堪数,枝分水莫寻。
鱼肥知已秀,鹤没觉初深。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

写景 咏物

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月台 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng yuè tái)

朝代:唐    作者: 韩愈

南馆城阴阔,东湖水气多。
直须台上看,始奈月明何。

仄平平仄仄,仄○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

写景 抒情