sòng ōu yáng dà jiān yóu lú shān
送欧阳大监游庐山 🔈
家家门外庐山路，唯有夫君乞假游。
案牍乍抛公署晚，林泉已近暑天秋。
海潮尽处逢陶石，江月圆时上庾楼。
此去萧然好长往，人间何事不悠悠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
家家門外廬山路，唯有夫君乞假遊。
案牘乍拋公署晚，林泉已近暑天秋。
海潮盡處逢陶石，江月圓時上庾樓。
此去蕭然好長往，人間何事不悠悠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
家家门外有一条通往庐山的路，只有我亲爱的丈夫请假去游玩。
刚刚送走公署的文书，太阳已经渐渐西斜，林间泉水已近暑天转入秋天。
海潮退尽时，我在陶石边相遇，江边月圆时，我们登上庾楼。
离开此地，我心中有着深深的惆怅，人世间的事情何尽如此漫长。
赏析：这首诗是徐铉的《送欧阳大监游庐山》，表达了送别欧阳大监前往庐山游玩的情感。诗中通过景物描写和情感抒发，展现了诗人的离愁别绪。
首先，诗人以“家家门外庐山路”开篇，将诗人和欧阳大监的相聚之地设定在庐山，营造出一种旅游的氛围。接着，诗人以“唯有夫君乞假游”表达了对欧阳大监的祝愿，希望他能够愉快地游玩。
诗中运用了时间的转折，从“案牍乍抛公署晚”到“林泉已近暑天秋”，展现了时间的流逝，也暗示了诗人对欧阳大监的期盼和不舍。另外，诗人巧妙地描绘了庐山的美景，如“海潮尽处逢陶石”和“江月圆时上庾楼”，增加了诗歌的艺术感。
最后两句“此去萧然好长往，人间何事不悠悠”表达了对别离的感伤之情，意味着在人生的旅途中，离别和别离是不可避免的，生活本就充满了离合悲欢。
徐铉的诗：
-
早春左省寓直
旭景鸾台上，微云象阙间。时清政事少，...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道，茅屋倚高坡。月下春塘水，...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈，官署去居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬，依然认故乡。金陵佳丽地，...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平，海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮，倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川，扬子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐，西垣公事稀。咏诗前砌立，...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城，曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔，昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词：
送欧阳太监游庐山 (sòng ōu yáng tài jiàn yóu lú shān)
家家门外庐山路，唯有夫君乞假游。
案牍乍抛公署晚，林泉已近暑天秋。
海潮尽处逢陶石，江月圆时上庾楼。
此去萧然好长往，人间何事不悠悠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
大游仙诗 (dà yóu xiān shī)
赤城霞起武陵春，桐柏先生解守真。
白石桥高曾纵步，朱阳馆静每存神。
囊中隐诀多仙术，肘後方书济俗人。
自领蓬莱都水监，只忧沧海变成尘。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送陈随隠游庐山 其一 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí yī)
天下庐山第一奇，西风楚楚送行时。
晦庵白鹿书犹在，非是游山只爱诗。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送刘虚白二首 其二 (sòng liú xū bái èr shǒu qí èr)
我嗟缰锁若牵拘，久羡南山去结庐。
自顾岂劳君借誉，偶然章服裹猿狙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送欧阳上舍梦桂 (sòng ōu yáng shàng shè mèng guì)
许奉太夫人以往，欧迎大君子而行。
无慙当日四门祖，起敬同时六馆生。
反哺儿怜亲老大，将雏翁喜世昇平。
刘诗未必如韩笔，聊见临歧折柳情。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
新林驿女吟示欧阳训 击盘歌送欧阳训酒 (xīn lín yì nǚ yín shì ōu yáng xùn jī pán gē sòng ōu yáng xùn jiǔ)
飞燕身轻未是轻，枉将弱质在岩扃。
今来不得同鸳枕，相伴神魂入杳冥。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送欧阳令之任粤中 (sòng ōu yáng lìng zhī rèn yuè zhōng)
大堤二月柳初舒，秣马飘然别故庐。
自取通才分剧邑，谁怜修路奉除书。
绿蕉丹荔千山度，瘴雨蛮烟百粤居。
此去县中花事好，早将佳绩报双鱼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
题雷威琴 (tí léi wēi qín)
合雅大乐，成文正音。
徽弦一泛，山水俱深。
（《西溪丛语》上）（《西溪丛语》云：「长兄伯声云：昔至渑邑，获一古琴，中题云〖略〗。
雷威断，欧阳询书，陕郊处士魏野家藏。
」同书复录雷威大历三年题字，知欧、雷并非同时之人。
此诗如为欧作，则诗题误。
颇疑「欧阳询书」云云，仅指其字体为欧书，而非必欧本人之作。
）。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送僧游庐山 (sòng sēng yóu lú shān)
欲游庐山去，将托楚舸梢。
暮行长河曲，月上黄金坳。
悠悠几千里，身世非系匏。
恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。
诵经东林下，小宇结香茅。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
送闻上人游嵩山 (sòng wén shàng rén yóu sōng shān)
二室峯峯昔愿游，从云从鹤思悠悠。
丹梯石路君先去，为上青冥最上头。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。