sòng mǒu
送某 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

词曹大府掾,谁谓诏恩轻。
遗爱念诸父,司存从汝兄。
男儿贵壮志,子弟习家声。
努力自勉励,吾衰观尔成。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

cí cáo dà fǔ yuàn , shuí wèi zhào ēn qīng 。
yí ài niàn zhū fù , sī cún cóng rǔ xiōng 。
nán ér guì zhuàng zhì , zǐ dì xí jiā shēng 。
nǔ lì zì miǎn lì , wú shuāi guān ěr chéng 。

送某

—— 劉攽

詞曹大府掾,誰謂詔恩輕。
遺愛念諸父,司存從汝兄。
男兒貴壯志,子弟習家聲。
努力自勉勵,吾衰觀爾成。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

cí cáo dà fǔ yuàn , shuí wèi zhào ēn qīng 。
yí ài niàn zhū fù , sī cún cóng rǔ xiōng 。
nán ér guì zhuàng zhì , zǐ dì xí jiā shēng 。
nǔ lì zì miǎn lì , wú shuāi guān ěr chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
词曹大府的掾吏啊,谁说赐予的恩宠是轻薄的呢。
你们要铭记着遗留的爱意,念念不忘对先辈的怀念,要努力履行对兄长的承诺。
作为男儿,应当珍视壮志,作为子弟,应当习得家声。
要努力自勉自勵,让我在衰老中观看着你们的成长。



总结:

这篇古文呼唤人们珍视赐予的恩宠,铭记对先辈的怀念,努力追求壮志,传承家风,并勉励后辈努力奋斗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 某卫尉

清音见江来,载酒送江去。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

观除目 其一 (guān chú mù qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

某曾同宦某同年,鹏翼摩云背负天。
已觉卑飞难得路,未容高蹈重归田。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

送叶尚书奉祠二首 其一 (sòng yè shàng shū fèng cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

先生清梦绕林泉,黄纸除书拜地僊。
报答吾君吾相了,徜徉某水某丘边。
事光白傅求闲後,衔似温公约史年。
笑向故山猨鹤说,古来晚节几人全。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

议纠合两淮复兴 其二 (yì jiū hé liǎng huái fù xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

扬州兵了约庐州,某向瓜洲某鹭洲。
直下南徐侯自管,皇亲刺史统千舟。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

三和 其二 (sān hé qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

某良士某良士,古之人古之人。
名利坐中雠敌,诗书千载交亲。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

代冯似宗寿楼文昌 其三 (dài féng sì zōng shòu lóu wén chāng qí sān)

朝代:宋    作者: 杨简

云归星驾,持麾东下。
乘流御风,琳宫燕暇。
山水清晖,亲戚情话。
不间遐贱,如某某者。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

蒙检讨封送所与诸同朝倡酬盛作某老拙愧後砾某祗拜以呈 (méng jiǎn tǎo fēng sòng suǒ yǔ zhū tóng cháo chàng chóu shèng zuò mǒu lǎo zhuō kuì hòu lì mǒu zhī bài yǐ chéng)

朝代:宋    作者: 杨简

原庙陪祠晓色开,从容复指缀衣来。
花填辇路惊何早,春向皇都特亟囘。
声赞俯躬千冠带,香浮夹道万楼台。
传闻归燕隆亲睦,天上云韶拱玉杯。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

送贺某赴兴化任 其二 (sòng hè mǒu fù xīng huà rèn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈起

壶山邈千里,旌旗拂摇空。
是邦足文物,教宜先泮宫。
嗟余病十载,置身药裹中。
追送不能远,望望昼锦红。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

咏曹彬 (yǒng cáo bīn)

朝代:宋    作者: 马某

王师竞下九天来,□瓮江城一战开。
盖世荣华□不□,满船同籍送军台。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。