sòng lù hún zhǔ bó zhào zōng rú zhī rèn
送陆浑主簿赵宗儒之任 🔈
山中眇然意,此意乃平生。
常日望鸣臯,遥对洛阳城。
故人吏为隐,怀此若蓬瀛。
夕气冒岩上,晨流泻岸明。
存亡区中事,影响羽人情。
溪寂值猨下,云归闻鹤声。
及兹春始暮,花葛正明荣。
会有携手日,悠悠去无程。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
山中眇然意,此意乃平生。
常日望鳴臯,遙對洛陽城。
故人吏爲隱,懷此若蓬瀛。
夕氣冒巖上,晨流瀉岸明。
存亡區中事,影響羽人情。
溪寂值猨下,雲歸聞鶴聲。
及茲春始暮,花葛正明榮。
會有攜手日,悠悠去無程。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
山中的景色虽然微小,但蕴含着深刻的意义,这种意义是我一生的追求。
平常的日子里,我常常望着鸣臯山,遥望着洛阳城。
我的故人成了隐士,怀着与山海相似的心境。
夕阳的气息笼罩在山岩上,晨光在岸边流淌明亮。
存亡之间的大事,影响着凡人的情感。
溪水寂静地流淌,猿猴在树下嬉戏,云归时听到鹤的鸣声。
如今春天即将过去,花朵和葛藤正绽放光彩。
将来会有与伴侣携手的日子,我们将漫无边际地远行。
总结:
这首诗以山水之境为背景,表达了作者追求自由与内心追求的主题。山中微小景色折射出作者平生之意,他常望鸣臯山、洛阳城,回忆起与故人的往事。故人成为隐士,与山海心境相通。诗中描绘了夕阳和晨光的景色,同时探讨了存亡之间的重大事件对人们情感的影响。在静谧的溪水旁,猿猴嬉戏,云归时传来鹤的鸣声。诗人感慨春天即将过去,花朵和葛藤正盛开。最后,诗人展望了未来,预示着与伴侣一起漫无边际地远行。整首诗情感丰富,展现了对自由与追求的向往。
赏析::
这是姚系的《送陆浑主簿赵宗儒之任》,表达了诗人对友人赴任的祝愿和离别之情。整首诗以山水自然景色为背景,通过描写山中的景物,表达出诗人的情感。
首节“山中眇然意,此意乃平生。”表明诗人的情感,山中的景致唤起了他的感慨,此情此景在他平生中一直有所留念。接着诗中提到“常日望鸣臯,遥对洛阳城。”这里以“鸣臯”和“洛阳城”作为景点,展示了诗人所处的位置,也让读者感受到诗人的孤独离别之情。继而,诗人提到“故人吏为隐,怀此若蓬瀛。”,表达了友人赴任隐居山林的决心,而诗人则将这种决心比作蓬瀛,显示了诗人对友人的赞赏和祝愿。
在诗的后半部分,诗人描绘了山中的景色,夕阳冒出山巅,晨光洒在山川,形象生动地展示了山中的宁静美景。接着,诗人谈及“存亡区中事,影响羽人情。”,表达了对世事沉浮、人生无常的感慨。再之后,描写了山溪的宁静,猿猴的欢叫,以及归鹤的清音,这些景象使整首诗更加生动。
最后两句“及兹春始暮,花葛正明荣。会有携手日,悠悠去无程。”表达了诗人希望友人能够享受山中的宁静与自然之美,同时也表达了友情的深厚和对未来相聚的期待。
标签: 送别、山水、友情
姚系的诗:
-
杂曲歌辞 古离别
凉风已嫋嫋,露重木兰枝。独上高楼望,...
-
秋夕会友
倦客易相失,懽游无良辰。忽然一夕间,...
-
荆山独往
宿昔山水上,抱琴独踯躅。山远去难穷,...
-
五老峰大明观赠隐者
云观此山北,与君携手稀。林端涉横水,...
-
送周愿判官归岭南
早蝉望秋鸣,夜琴怨离声。眇然多异感,...
-
送陆浑主簿赵宗儒之任
山中眇然意,此意乃平生。常日望鸣臯,...
-
杨参军庄送宇文邈
秋云冒原隰,野鸟满林声。爱此田舍事,...
-
京西遇旧识兼送往陇西
蝉鸣一何急,日暮秋风树。即此不胜愁,...
-
古别离
凉风已嫋嫋,露重木兰枝。独上高楼望,...
-
野居池上看月
悠然云间月,复此照池塘。泫露苍茫湿,...
- 姚系诗全集>>
相关诗词:
送赵主簿之任惠安 (sòng zhào zhǔ bó zhī rèn huì ān)
萧萧征骑立长亭,遥指天涯万里程。
尊酒欲阑人欲别,夕阳丝管尽离声。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
奉送温甫主簿赴昌元新任 (fèng sòng wēn fǔ zhǔ bó fù chāng yuán xīn rèn)
年来昌合颇多儒,满目青山秀不枯。
隠者能通三圣易,贤良更缵六经图。
簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴。
我已倦游还旧隠,新吟时寄几篇无。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送余宗道主簿赴官 (sòng yú zōng dào zhǔ bó fù guān)
枳鸾新命去逢春,士论许为忠孝人。
白首慈亲七十八,安居荣侍入西秦。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 (yàn shān luó hàn sì shěng wáng zǒng gān zhī mù dài hé fǔ zhǔ bó zhī lái)
山鸟怪儒衣,游山我亦痴。
叫云云不应,问水水相知。
俗物刺人眼,春风发我诗。
噪檐鸦鹊喜,主簿有来期。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送内乡张主簿赴任 (sòng nèi xiāng zhāng zhǔ bó fù rèn)
松窗久是飡霞客,山县新为主印官。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送内弟汪作德赴建德主簿 (sòng nèi dì wāng zuò dé fù jiàn dé zhǔ bó)
今日望春下,送春还送行。
簿书须着意,家世有余清。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
公余定多暇,无废读书声。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送张齐物主簿赴内乡 (sòng zhāng qí wù zhǔ bó fù nèi xiāng)
几年山下事仙翁,名在长生籙籍中。
烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送毛宽任清流主簿 (sòng máo kuān rèn qīng liú zhǔ bó)
轻舟离晓岸,凉气满秋空。
鸾枳从官况,蟾宫继父风。
荣涂终颉颃,清节愈磨礲。
今我所期子,名当彻舜聪。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
送胡宿同年主合肥簿 (sòng hú sù tóng nián zhǔ hé féi bó)
归路青袍杂彩裳,何言县枳滞鸾翔。
恨无旨酒邀枚叟,愁听斑骓送陆郎。
四剖楚萍资夕膳,一弦淮月望春艎。
铃斋坐镇儒林丈,密启行闻达上方。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
寄韩仲止主簿 其一 (jì hán zhòng zhǐ zhǔ bó qí yī)
旧来绝叹茶山竹,今日重悲南涧泉。
儒雅风流真不愧,两贤真可作三贤。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。