sòng liú xiān bèi shù
送刘先辈恕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

关东少年西入都,诸老先生惊不如。
射策遂为天下选,限年郤就里中居。
豫章固起秋毫末,千里方从跬步初。
会见高明成伟器,不忧綘灌毁新书。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guān dōng shào nián xī rù dōu , zhū lǎo xiān shēng jīng bù rú 。
shè cè suì wèi tiān xià xuǎn , xiàn nián xì jiù lǐ zhōng jū 。
yù zhāng gù qǐ qiū háo mò , qiān lǐ fāng cóng kuǐ bù chū 。
huì jiàn gāo míng chéng wěi qì , bù yōu féng guàn huǐ xīn shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
关东的少年西进京都,各位老先生都惊讶不已。
他的射策终于被天下所选中,年纪虽然年幼,但才华出众,就被任命居住在郤国的里中。
他在豫章固守起初的微小成就,却在千里之外从事跬步初阶的伟大事业。
与贤达见面后,他成就了伟大的器业,不用担忧世人的诽谤,毁谤,只关心撰写新书。



总结:

这段古文描述了一个少年从东方来到京都,受到各位老先生的惊讶和赞赏。他的才能得到认可,被天下选中,年幼而有大志。他在豫章守住微小成就,却在远方有着伟大的抱负。最终,在与贤达见面后,他成就了伟大的事业,不再担心诽谤,专注于写作新书。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 (tóng zhōu nán tíng péi liú shì láng sòng liú xiān bèi)

朝代:唐    作者: 赵嘏

处处云随晚望开,洞庭秋水管弦来。
谢公待醉消离恨,莫惜临川酒一杯。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送刘生谈命 (sòng liú shēng tán mìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

学兵先学策,谈命先谈格。
君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子,进人退人若翻水。
谈何容易验他年,却是直言差可喜。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题郭恕先雪霁江行图 (tí guō shù xiān xuě jì jiāng xíng tú)

朝代:宋    作者: 楼钥

妙绝丹青郭恕先,幻成雪霁大江船。
沿流更饱轻帆举,上水仍劳百丈牵。
捩柂长年浑欲动,褰帷佳客若将僊。
侍亲曾泛沧浪月,犹记兰成射策年。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送刘谊先辈尉泾县 (sòng liú yì xiān bèi wèi jīng xiàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

诏除芸阁吏,名属太常书。
高第余无愧,同宗谁不如。
乡情欢赐服,寿酒庆安舆。
正复秋风起,沧江厌脍鱼。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方稚川恕斋五绝 其二 (fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

安宅旷弗居,浪自分彼己。
傥由恕门归,天下一人耳。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方稚川恕斋五绝 其一 (fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

求仁亦多途,取近惟一路。
内恕以及人,知君用心处。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送侍读常尚书绝句六首 其三 (sòng shì dú cháng shàng shū jué jù liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

先帝倦勤扬末命,嗣皇访落记孤忠。
铜人嘿嘿输伊辈,铁汉堂堂止此翁。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三赠月蓬道人 其二 (sān zèng yuè péng dào rén qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

此蓬此月属谁哉,送汝挑包谒恕斋。
说与同名同号者,龙图亲为判凭来。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送薛先辈入关 (sòng xuē xiān bèi rù guān)

朝代:唐    作者: 许浑

一巵春酒送离歌,花落敬亭芳草多。
欲问归期已深醉,只应孤梦绕关河。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

严先辈送鲤鱼 (yán xiān bèi sòng lǐ yú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

严郎得鱼不敢食,走送茅斋嫌步迟。
却媿家贫惯粗粝,无人为我脍银丝。

平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。