首页 > 发现 > 全宋诗 > 送刘苏州诚之帅夔门 其一

sòng liú sū zhōu chéng zhī shuài kuí mén qí yī
 送刘苏州诚之帅夔门 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

卧辙违吴会，开帆指蜀门。
江关自奇险，节制故雄尊。
一吐遐方气，勤宣圣主恩。
归来对宣室，献纳伫司存。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

wò zhé wéi wú huì ， kāi fān zhǐ shǔ mén 。
jiāng guān zì qí xiǎn ， jié zhì gù xióng zūn 。
yī tǔ xiá fāng qì ， qín xuān shèng zhǔ ēn 。
guī lái duì xuān shì ， xiàn nà zhù sī cún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

卧辙违背了吴国的约定，扬帆指向蜀门。
江关自然形势险峻，所以控制地位也颇崇高。
通过一番辛勤发挥才能，表达对圣主恩泽的忠诚。
回归后向皇室献纳，愿为国家奉献并等待职位的安排。

总结：

这首诗表达了作者忠诚于君主，积极追求功绩的心志。作者提到了辞别吴国的情景，赞颂蜀地的险峻，以及愿意为国家贡献自己的才能。整体体现了一种忠诚、进取的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送刘苏州诚之帅夔门》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：